NACIONES UNIDAS, 21 jul (Xinhua) -- El secretario general de la  ONU, Ban Ki-moon, delineó hoy una serie de medidas encaminadas a  evitar el genocidio, los crímenes de guerra, la limpieza étnica y  otros crímenes contra la humanidad e hizo énfasis en que "ya ha  llegado el momento de convertir en realidad la promesa de la  responsabilidad de proteger". 

     Acordada por los líderes mundiales en el 2005, la  "responsabilidad de proteger", en ocasiones conocida como R2P,  responsabiliza a los Estados de proteger a sus respectivas  poblaciones del genocidio y de otros importantes abusos a los  derechos humanos y pide la intervención de la comunidad  internacional si esta obligación no es cumplida.  

     "Este compromiso universal e irrenunciable fue asumido al más  alto nivel, sin contradicción o desafío. Nuestra tarea común en este  momento es cumplir esta histórica promesa a los pueblos del mundo",  dijo Ban a la Asamblea General de la ONU al presentar su más  reciente informe sobre el tema.  

     Las propuestas contenidas en el informe, que los 192 integrantes  de la Asamblea considerarán el miércoles, descansa sobre tres  pilares: la responsabilidad del Estado; la asistencia internacional  y el desarrollo de capacidades; y una respuesta oportuna y decisiva.   

     "En primer lugar, el informe busca situar firmemente la  responsabilidad de proteger bajo el techo de la ONU y dentro de  nuestra Carta, que es a donde pertenece", dijo Ban. "Al desarrollar  estrategias, estándares y procesos relacionados por completo con la  ONU podemos desalentar a los Estados o a los grupos de Estados en  cuanto a dar un mal uso a estos principios para propósitos  inapropiados".  

     El informe también señala que la prevención debe ser "la tarea  número uno" y ofrecer un enfoque "equilibrado y matizado" para la  prevención y la protección que utilice el inventario total de  herramientas disponibles para la ONU y sus socios, dijo el  secretario general.  

     Además, el informe propone involucrar a los estados miembros en  una discusión sobre la manera de agudizar las capacidades de la ONU  para la advertencia y la evaluación tempranas.  

     "Cuando la prevención falle, la ONU tiene que buscar una  respuesta temprana y flexible adaptada a las circunstancias de cada  caso", dijo. "La acción militar es una acción de último recurso, no  el primer recurso, y sólo debe ser emprendida de conformidad con las  disposiciones de la Carta". 

     Por último, el informe busca alentar a cada uno de los  principales órganos de la ONU para que desempeñen su papel definido  y apropiado dentro de la Carta en cuanto a desarrollar y poner en  práctica la responsabilidad de proteger. 

     Ban pidió a los estados que dejen a la Asamblea General hacer lo  que mejor hace: proporcionar el sitio para la búsqueda continua de  elementos en común sobre una estrategia multilateral para proteger a  los pueblos del mundo de lo que describió como "afrentas masivas a  la dignidad humana".