NACIONES UNIDAS, 20 jul (Xinhua) -- El secretario general de la  ONU, Ban Ki-moon, hizo un llamado hoy lunes a Chad y Sudán para que  trabajen juntos para brindar estabilidad a la región. 

     El secretario general hizo la petición en su informe más reciente  sobre la Misión de la ONU en la República Centroafricana y Chad  (MINURCAT en inglés), hecha pública hoy lunes. 

     En el informe, el secretario general dijo que la breve incursión  rebelde en este de Chad en mayo y la lucha que se inició después con  fuerzas gubernamentales, exacerbaron la situación de la seguridad en  este de Chad. 

     La incursión abrió una nueva oportunidad para el bandolerismo, el  cual socava los logros de la Fuerza Europea (EUFOR) y la misión de  la ONU, dijo Ban. 

     Añadió que el continuo deterioro de las relaciones entre los  gobiernos de Chad y Sudán también es un revés para la seguridad de  la región más amplia. 

     El secretario general pidió que los dos gobiernos redoblen sus  esfuerzos para construir confianza y aborden fuentes de sus  tensiones con objetivo de traer estabilidad a la región y mejorar  las situaciones humanitarias en Darfur y el este de Chad.