BEIJING, 20 jul (Xinhua) -- Los ministerios de Hacienda y de  Asuntos Civiles de China destinaron un total de 26.400 millones de  yuanes (cerca de 3.900 millones de dólares USA) para financiar  pensiones de vida mínimas para los habitantes urbanos y rurales  pobres de China. 

     Del total, 13.800 millones de yuanes serán destinados a  residentes urbanos de bajos ingresos, y los 12.600 millones de  yuanes serán para los residentes rurales de bajos ingresos, dijo el  Ministerio de Hacienda en un comunicado publicado en su sitio de  internet. 

     Las pensiones de subsistencia, como un elemento importante del  sistema de seguridad social de China, tienen el objetivo de permitir  que las familias de bajos ingresos de las áreas urbanas y rurales  tengan acceso a alimento y vestido adecuados. 

     El fondo de 26.400 millones de yuanes, junto con un fondo de 27. 600 millones de yuanes asignado a fines de 2008, eleva las pensiones  de subsistencia del gobierno central a 54.000 millones de yuanes, 48, 95 por ciento más con respecto al año pasado, dijo el ministerio. 

     Para 2009 se presupuestaron cerca de 54.080 millones de yuanes  para las pensiones de subsistencia. 

     La pensión mensual promedio en 2008 fue de 205,3 yuanes en las  áreas urbanas por persona y de 82,3 yuanes en las áreas rurales. La  pensión rural es menor que en las áreas urbanas porque los costos de  la vida allá son más bajos. 

     En las áreas rurales existían 42,84 millones de beneficiarios y  23,35 millones en las áreas urbanas para fines de 2008, dijo el  Ministerio de Asuntos Civiles.