Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Reabren todas las mezquitas en Urumqi, noroeste de China
Jefe de energía de EEUU concluye gira por China
Primer ministro chino asiste a ceremonia de cremación de erudito Ren Jiyu
China manejó disturbios de Urumqi "con decisión y adecuación",  según alto oficial
China urge a Rusia a ser "cauta" en caso de empresarios chinos  detenidos por contrabando
 
Reabren todas las mezquitas en Urumqi, noroeste de China
  18.07.2009 Actualizado a las 14:26:59
 

     URUMQI, 17 jul (Xinhua) -- Las 433 mezquitas en Urumqi, capital  de la región autónoma uygur de Xinjiang (noroeste de China), algunas  de las cuales fueron cerradas la semana pasada tras los disturbios  del 5 de julio, fueron abiertas para las oraciones del viernes, el  día principal de oración de los musulmanes. 

     La mayoría de las mezquitas cerca del sitio de los disturbios,  que dejaron al menos 192 muertos, fueron cerradas por seguridad el  viernes pasado por solicitud de los imanes. A medida que el orden  social gradualmente vuelve a la normalidad, todas las mezquitas  reabrieron hoy, el Día Jumu'ah, dijo un funcionario encargado de  asuntos religiosos del gobierno regional de Xinjiang. 

     Un residente de apellido Ai señaló que vio a la policía  fortaleciendo la seguridad en torno a la Mezquita Yanghang en la  Avenida Shengli hoy mientras que miles de personas esperaban en el  exterior a que el edificio fuera abierto.  

     Quienes llegaron después solamente dejaron sus mantas de oración  en el piso de la Plaza y se prepararon para la ceremonia. 

     "Fue enviado más personal de seguridad al lugar. Los miembros de  la congregación deben pasar una revisión de seguridad de sus bolsas  antes de entrar a la mezquita", mencionó. 

     La ceremonia de oración inició a las 14:35 y la gente cantó el  Corán siguiendo a los imanes. 

     La ceremonia duró cinco minutos y un mercado cercano se llenó con  la gente que se dirigió a comprar alimentos y otros artículos. 

     "El gobierno puso la situación bajo control poco después de que  ocurrieron los disturbios. Ahora el orden social se restauró y nos  sentimos seguros en las mezquitas", dijo Tayir, un uygur que asistió  a la ceremonia religiosa. 

     La ceremonia en la mayor mezquita de China, la Mezquita Id Kah,  en la ciudad de Kashi, se desarrolló tranquilamente con una fuerte  presencia de la policía. La gente ingresó a través de tres puertas  de seguridad alrededor de las 15:30 mientras más de 20 camionetas de  policía y muchos policías armados vigilaban a la multitud y al  edificio hasta que la ceremonia terminó 15 minutos después. 

     En la ciudad de Yining, las ceremonias de oración tuvieron lugar  hoy en calma en las 196 mezquitas de la ciudad con una fuerte  presencia policiaca. 

     Muchos musulmanes oran cinco veces al día, en su mayoría en casa.  El viernes usualmente se reúnen en mezquitas para las oraciones  comunitarias semanales.  

     Aunque las mezquitas fueron abiertas, los imanes aconsejan a la  gente que haga sus oraciones en casa. 

     "La doctrina del Corán señala que los musulmanes pueden llevar a  cabo sus rituales del viernes en casa, y no necesariamente en las  mezquitas, en caso de que haya disturbios sociales o guerras, o si  sus familias están enfermas", comentó Abdushukur, imán de la  Mezquita Baida. 

     Los alborotadores del orden, especialmente terroristas, deben ser  castigados rigurosamente tan pronto como sea posible con base en la  ley, declaró Guo Yonghui, vicepresidente de la Academia de Derecho  de Xinjiang.