WASHINGTON, 17 jul (Xinhua) -- El comité de la NASA que está  investigando el lanzamiento frustrado del Observatorio Orbital del Carbono (OCO, siglas en inglés) el 24 de febrero comunicó este  viernes que el fallo fue causado porque el carenado del vehículo  de lanzamiento Taurus no se separó tras ser enviada la orden. 

     El carenado es una estructura bivalva que encapsula al satélite cuando atraviesa la atmósfera. Si no se despoja de esa masa, el  satélite no puede alcanzar la órbita planeada y termina  destruyéndose. 

     La Comisión de Investigación de Fallos, encabezada por Rick  Obenschain, subdirector del Centro de Vuelos Espaciales Goddard de la NASA, identificó cuatro causas posibles para la no separación  del carenado. El comité también dio recomendaciones para evitar  problemas asociados a los cuatro componentes del soporte físico  que podrían haber causado el accidente del OCO. 

     El comité de seis miembros empezó sus investigaciones a  principios de marzo. Realizaron ensayos con el soporte físico,  efectuaron y revisaron análisis de ingeniería y datos de  simulación, analizaron datos de telemetría, recopilaron y  aseguraron más de 2.000 documentos y llevaron a cabo 78  entrevistas con importantes personas relacionadas con la misión. 

     El informe oficial del comité contiene información restringida  por las Regulaciones de Tráfico Internacional de Armas de Estados  Unidos e información registrada sensible. Como resultado, el  comité ha preparado un resumen de su informe, que facilita una  visión general de las averiguaciones que se pueden hacer públicas, así como recomendaciones concernientes a los fallos de la misión  del OCO. 

     El satélite de la NASA OCO, destinado a estudiar el dióxido de  carbono en la atmósfera, fue lanzado el 24 de febrero a bordo de  un cohete Taurus XL desde la base Vandenberg de la Fuerza Aérea de EEUU en California, pero no consiguió entrar en órbita.