BOGOTA, 16 jul (Xinhua) -- El gobierno colombiano
extraditó hoy a Estados Unidos a alias "César", ex carcelero de tres
secuestrados estadounidenses de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC), y acusado de narcotráfico por el país del norte.
César, quien fue entregado este jueves a Estados
Unidos bajo estrictas medidas de seguridad, vigiló en cautiverio a Marc
Gonsalves, Keith Stansell y Thomas Howes, quienes fueron rescatados
de la selva por el ejército colombiano en julio de 2008.
Gerardo Antonio Aguilar, alias "César", es requerido
por la Corte del Distrito de Columbia para que responda por delitos
relacionados con narcotráfico y lavado de activos.
"Realmente la extradición de César a Estados Unidos
se concede por envíos (de cocaína) y por su participación en actividades
de narcotráfico en Estados Unidos", comentó a la prensa el ministro
colombiano del Interior, Fabio Valencia Cossio.
"Hay una distinción que ha hecho la Corte Suprema de
Justicia: en lo de César hay un delito que se comete en Estados Unidos,
hay una vinculación clara", agregó el funcionario colombiano.
El operativo para extraditar al ex combatiente
rebelde inició en horas de la madrugada cuando César fue trasladado de la
cárcel "La Picota" en el sur de Bogotá, capital del país, hacia la base
militar Catam, en el oeste de la ciudad.
Las autoridades colombianas hicieron la entrega
formal del guerrillero a agentes del Departamento Antinarcóticos de
Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés), quienes hicieron la
respectiva reseña y lo trasladaron a un hangar donde abordó un
avión.
César fue capturado junto a su compañero alias
"Gafas" durante el rescate de los rehenes norteamericanos, la
colombo-francesa Ingrid Betancourt y 11 uniformados en un operativo
recordado como la "Operación Jaque".
El ministro Valencia explicó que, en el caso
de Alexander Farfán o "Gafas", la Corte Suprema de Justicia se abstuvo
de conceder extradición por cuanto se le acusa de secuestro, delito
que cometió en Colombia.