Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Expo 2010: Shanghai tomará medidas para controlar tráfico durante Expo
Vicepremier chino se reúne con ministro de Defensa tailandés
Caso Rio Tinto no afecta comercio entre China y Australia,dice Ministerio
China promete relaciones más estrechas con RD del Congo
China se compromete a trabajar con Sudán para ampliar la  cooperación en todos los ámbitos
 
Disturbios de Urumqi estuvieron instigados por fuerzas externas: Funcionario egipcio
  16.07.2009 Actualizado a las 16:12:47
 

     EL CAIRO, 15 jul (Xinhua) -- Los disturbios en Urumqi,  capital de la Región Autónoma Uygur de Xinjiang, en el noroeste de China, fueron provocados por fuerzas externas, afirmó un  funcionario de la Organización Internacional de la Federación de  Escritores Asiáticos y Africanos. 

     China ha logrado grandes avances en su desarrollo, pero ciertas fuerzas políticas externas colaboraron con ciertos elementos  internos para instigar los disturbios en algunas áreas para  sabotear los progresos de China, dijo el presidente de la  organización, Mohamed Magdy Morgan, en una entrevista concedida  recientemente a Xinhua. 

     Morgan afirmó que le parecía muy extraño el hecho de que se  produjeran disturbios en Urumqi porque había visitado China muchas veces y había sido testigo de la armonía y la tolerancia entre los ciudadanos locales. 

     Según Morgan, ciertas fuerzas que representan intereses  externos son las responsables de los recientes disturbios en  Xinjiang, ya que China es un país grande con un gran potencial. 

     "El gobierno chino, como cualquier otro gobierno del mundo,  debe castigar a los criminales que respaldaron a las fuerzas  externas según las leyes", dijo Morgan. 

     El funcionario destacó que esos grupos han amenazado la  estabilidad y la seguridad en China, y que el gobierno debe tomar  medidas firmes con respecto a ellos. 

     Morgan sugirió que China debería organizar seminarios  culturales para aumentar la concienciación pública de los jóvenes  y abrir canales de comunicación para debatir los problemas  sociales, económicos y políticos. 

     Un ciudadano chino es chino sin importar si es musulmán, hebreo, cristiano, budista o lo que sea, dijo Morgan. 

     El gobierno chino ha dado un tratamiento de favor a las  minorías étnicas del país, pero ciertos medios de comunicación  occidentales han emitido informes falsos las condiciones reales de las minorías chinas, añadió. 

     Históricamente, Xinjiang ha sido conocida por su situación  clave en el mundo: por la famosa Ruta de la Seda, que conectó en  el pasado Oriente y Occidente a través de intercambios comerciales y culturales. 

     El comercio y la cultura relacionados con la Ruta de la Seda  floreció durante las dinastías Han y Tang, hace más de 1.000 años, cuando reinaba la estabilidad. Sin embargo, siempre que se  registraba inestabilidad en Xinjiang, los negocios caían y los  intercambios culturales se estancaban, lo que afectaba en gran  medida a la región de Asia Central. 

     El volumen de comercio de Xinjiang con sus países vecinos  superó los 14.000 millones de dólares en 2008, y la capital de la  región, Urumqi, se ha convertido en la ciudad más próspera de Asia Central. 

     Todos estos logros están basados en la duradera estabilidad  social, explicó Morgan. 

     Las décadas de estabilidad en Xinjiang han contribuido no sólo  a la paz y al bienestar de todos los grupos étnicos que la habitan, sino que han promovido el desarrollo de las regiones del centro y  del sur de Asia, así como de todo el mundo, agregó. 

     Los disturbios en Urumqi han provocado la muerte de al menos  192 personas, mientras que más de 1.680 resultaron heridas. 

     China tiene la obligación de corregir la falsa percepción sobre lo que está ocurriendo en Xinjiang, afirmó Morgan. Fin