JOHANNESBURGO, 15 jul (Xinhua) -- Un acuerdo firmado el  miércoles por la tarde puso fin a la huelga que estaba afectando a la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de Fútbol  de Sudáfrica 2010. 

     El portavoz de la Federación Sudafricana de Contratistas de  Ingeniería Civil (SAFCEC), Schalk Ackerman, afirmó el miércoles:  "Ya se ha firmado", añadiendo que los trabajadores "estaban muy  contentos." 

     La SAFCEC está "satisfecha" con el acuerdo, agregó Ackerman. 

     La firma del acuerdo en las oficinas de la Comisión de  Conciliación, Mediación y Arbitraje en Johannesburgo se retrasó en más de cuatro horas. 

     Poco antes, un funcionario que pidió mantenerse en el anonimato dijo a la prensa que los motivos del retraso de la firma fueron  detalles relacionados con el lenguaje, la gramática y el  inalfabetismo. 

     El miércoles por la mañana se llegó a un acuerdo para aumentar  un 12 por ciento los sueldos de los trabajadores, poniendo fin así a una semana de huelga que afectó a la construcción de los  estadios para la Copa del Mundo en todo el país. 

     Unos 70.000 trabajadores de la Unión Nacional de Mineros y de  la Unión de Trabajadores de la Construcción se sumaron a la  huelga.