Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Corea del Sur y UE anuncia acuerdo final en negociaciones de TLC
Superávit comercial surcoreano alcanza aumento récord en junio
Entrevista: Presidente de Tesco dice que el mundo necesita a China
Anuncia China Eastern Airlines plan de fusión detallado con Shanghai Airlines
Sostendrá Nicaragua reunión clave con FMI en EEUU
 
Corea del Sur y UE anuncia acuerdo final en negociaciones de TLC
  13.07.2009 Actualizado a las 17:57:56
 

     SEUL, 13 jul (Xinhua) -- El presidente surcoreano, Lee  Myung-bak, y el primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt,  declararon el lunes que Corea del Sur y la Unión Europea (UE) han  alcanzado un acuerdo final en las negociaciones bilaterales para  un Tratado de Libre Comercio (TLC), según informó la oficina  presidencial surcoreana. 

     "Los dos líderes dieron la bienvenida al acuerdo de la  negociación final para un TLC entre Corea del Sur y la UE, y  expresaron su esperanza en que sea rápidamente iniciado", según  una declaración de la oficina presidencial. 

     Sin embargo, ambos líderes no señalaron explicitamente que han "alcanzado" un acuerdo, ya que aún quedan temas técnicos, como un  anuncio por parte de la UE, el cual debe ser realizado por la  Comisión Europea, según una autoridad surcoreana. 

     Más temprano durante la misma jornada, el funcionario  surcoreano indicó que su país y el cuerpo ejecutivo de la UE han  alcanzado un acuerdo para la redacción final del propuesto TLC. 

     El acuerdo se produce en medio de una cumbre entre ambos  líderes en Estocolmo, capital de Suecia. El primer ministro sueco  Fredrik Reinfeldt ocupa actualmente la presidencia rotativa de  seis meses de la UE.