CHANGSHA, 12 jul (Xinhua) -- El V Foro Económico, Comercial y  Cultural de Ambos Lados del Estrecho de Taiwan se clausuró hoy  domingo en Changsha, capital de la provincia central china de  Hunan, con la presentación de una propuesta conjunta por parte de  los participantes de ambas orillas para promover los intercambios  culturales y educacionales. 

     "Los caracteres chinos usados en ambos lados del estrecho  pertenecen al mismo sistema y los dos lados deben reconocer la  similitud y convergencia de su uso actual", subraya la propuesta,  refiriéndose al chino escrito simplificado de la parte continental de China y al escrito tradicional, que se usa en Taiwan. 

     "Los expertos deben colaborar para desarrollar software que  ayude a superar las diferencias lingüísticas entre el chino  simplificado y el tradicional", agrega. 

     La iniciativa insta además a que las instituciones culturales  de ambos lados optimicen la conservación de las reliquias  culturales. 

     "Los dos lados podrán emplear los recursos culturales para  crear conjuntamente marcas reputadas, fomentar el mercado cultural y promover la industria cultural, así como establecer criterios  para reforzar la protección de los derechos de propiedad  intelectual", destaca. 

     "Hay que profundizar la interacción en los sectores de los  medios de comunicación, cine y televisión y animar los proyectos  conjuntos en la industria televisiva y cinematográfica", sugiere  la propuesta. 

     "Las instituciones de los medios de comunicación de la parte  continental de China y de Taiwan deberían tener permitido  establecer oficinas fijas en el territorio del otro a la mayor  brevedad posible, con el fin de intensificar los intercambios  culturales", según la iniciativa. 

     La propuesta también anima y apoya una mayor comunicación entre los centros educativos y una intensificada cooperación entre las  universidades de los dos lados, así como programas de intercambio  estudiantil y de reconocimiento de créditos. 

     Asimismo, las autoridades deben respaldar que las compañías  taiwanesas exploren el mercado de la parte continental para que  ambos lados puedan desarrollar de forma conjunta tecnologías y  productos nuevos en los ámbitos del ahorro energético y las nuevas energías, agrega. 

     Durante los pasados dos días, alrededor de 530 representantes  de varios círculos, entre ellos 270 procedentes de Taiwan,  debatieron cómo heredar e innovar la cultura china, promocionar la cooperación cultural a través del estrecho y ampliar los  intercambios y cooperación educacionales entre ambos lados del  estrecho.