Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Abbas: Conversaciones con Hamas, sin condiciones
Entrevista: Experto Italiano: China encabeza la ayuda para Africa
Hamas responde positivamente a ofertas israelíes sobre Shalit
Reforzará Portugal presencia militar en Afganistán
Arrestan manifestantes en Capitol Hill, EEUU
 
Consejero de Estado chino presenta propuesta para fortalecer seguridad alimentaria
  11.07.2009 Actualizado a las 09:59:11
 

   L'AQUILA, 10 jul (Xinhua) -- El consejero de Estado de China, Dai  Bingguo, presentó hoy una propuesta de cuatro puntos sobre el  fortalecimiento de la seguridad alimentaria en una sesión ampliada  de la cumbre del G-8. 

     Al hablar en una reunión sobre seguridad alimentaria, Dai, a  nombre del presidente chino Hu Jintao, recordó que el aumento de  precios de alimentos en el primer semestre del año pasado dañó  severamente el crecimiento de muchos países en desarrollo y  representó un grave desafío para el logro de las Metas de Desarrollo  del Milenio de la ONU. 

     Una crisis alimentaria, una vez que ocurre, no solamente afectará  a la gente pobre, sino que también socavará los esfuerzos de los  países en desarrollo para enfrentar la crisis financiera global y  promover la recuperación económica, comentó. 

     Para prevenir eso, Dai propuso que la comunidad internacional  establezca un sistema de garantías de la seguridad alimentaria que  cuente con un mecanismo de advertencia oportuna, macrocontrol, y  rescate de emergencia, y que además promueva una amplia estrategia  de seguridad alimentaria. 

     Primero, la oferta y la demanda de alimentos necesita  equilibrarse, señaló. 

     Para manejar la crisis financiera global y acelerar la  recuperación económica mundial, cada país necesita incrementar su  producción agrícola y fomentar la cooperación, dijo Dai. 

     "Debemos llevar a cabo vigorosamente investigaciones científicas  y lograr progreso tecnológico para incrementar la producción de  alimentos y de esa forma asegurar el abasto de alimentos y lograr un  equilibrio entre la oferta y la demanda de alimentos", explicó. 

     Segundo, las relaciones entre el desarrollo agrícola y la ayuda  necesitan ser balanceadas. 

     Tomando en total consideración sus condiciones particulares, los  países en desarrollo deben continuar los esfuerzos para mejorar su  productividad agrícola y autosuficiencia, señaló Dai. 

     Las naciones desarrolladas y las organizaciones internacionales,  dijo, deben aumentar la asistencia agrícola para los países en  desarrollo, especialmente las naciones menos desarrolladas, con base  en el principio de respeto a la soberanía de los países receptores. 

     Los países ricos deben proporcionar también más financiamiento y  créditos, y aumentar su apoyo técnico para las naciones en  desarrollo, dijo. 

     Tercero, las relaciones entre los intereses particulares y los  intereses comunes necesitan equilibrarse.  

     "Debemos garantizar la seguridad del abasto nacional de cereales  y promover el desarrollo de la agricultura nacional. Además,  necesitamos oponernos al proteccionismo y mejorar el ambiente  comercial para productos agrícolas globales", indicó Dai. 

     Las naciones desarrolladas necesitan mostrar una mayor sinceridad  en la ronda de Doha de negociaciones de la OMC y demostrar más  flexibilidad para reducir los subsidios agrícolas, mencionó. 

     Cuarto, las relaciones entre la seguridad energética y el abasto  de alimentos necesitan estar en equilibrio.  

     El desarrollo y la utilización de bioenergía están estrechamente  relacionados con la seguridad alimentaria y energética. El  sobredesarrollo de la bioenergía dará por resultado un enorme  incremento en el consumo de cereales. Sin embargo, un subdesarrollo  podría agravar la crisis de energía, aclaró Dai. 

     "A la vez que se protege la seguridad alimentaria global,  necesitamos garantizar que la utilización de bioenergía no le quita  alimentos de la boca de la gente, ni despoje de tierras al cultivo  de granos en busca de un desarrollo sostenible y de la utilización  de bioenergía", señaló. 

     Dai añadió que deben hacerse esfuerzos para promover el  desarrollo de los países africanos debido a que el negativo impacto  de la crisis financiera en Africa se está profundizando. 

     La comunidad internacional debe mejorar el ambiente externo para  apoyar el desarrollo de Africa, indicó. La paz y la estabilidad  deben ser protegidas en Africa, mientras el establecimiento de un  sistema financiero internacional justo, incluyente y ordenado puede  proporcionar impulso para el desarrollo económico de las naciones  africanas. 

     Además, los países desarrollados deben materializar sus  compromisos de ayuda para Africa. Agregó que los países en  desarrollo también deben expandir y profundizar su cooperación con  las naciones africanas. 

     Dai mencionó que el consenso logrado en la Cumbre del G-20 en  Londres, incluyendo la reducción de deuda y favorables proyectos  crediticios, debe cumplirse para ayudar a los países en desarrollo,  especialmente a los de Africa. 

     En el análisis final, dijo Dai, las naciones africanas  básicamente deben depender de sí mismas para su desarrollo. La  comunidad internacional debe integrar su ayuda a Africa con el  refuerzo de capacidades para fortalecer la capacidad de  autodesarrollo de países africanos.