Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Gobierno chino promete castigar a responsables de disturbios en Xinjiang
Alto líder chino pide más desarrollo de relaciones entre ambos lados del Estrecho
China envía materiales de alivio hacia provincia afectada por  nuevo terremoto
China se opone a llamado de Turquía para diálogo de la ONU sobre Xinjiang
Unidad militar rusa llega a China para ejercicio antiterrorista conjunto
 
Vuelve a la normalidad la vida en Urumqi, China
  11.07.2009 Actualizado a las 08:53:57
 

Con la reapertura de tiendas, bancos y oficinas de correos en el Gran Bazar, el mercado Erdaoqiao y la Plaza del Pueblo, la vida en Urumqi está volviendo a la normalidad después de los disturbios mortales del domingo pasado.

  URUMQI, 10 jul (Xinhua) -- Con la reapertura de puestos de kebab,  tiendas, bancos, y oficinas de correos, la vida en Urumqi, capital  de la región autónoma Uygur de Xinjiang, en el noroeste de China,  está volviendo a la normalidad después del mortal disturbio del  domingo. 

     Hoy viernes, el autobús 104 de la ciudad reinició operaciones.  Todas las 43 líneas de autobuses se encuentran operando normalmente,  dijo el Grupo de Transporte Público de Urumqi. 

     Se fortaleció la seguridad, ya que cada autobús tenía a un  guardia de seguridad a bordo, dijo hoy una fuente del grupo. Unos  190 autobuses fueron quemados o destrozados en el disturbio. 

     Personal especial fue desplegado para patrullar las líneas de  autobuses clave, gasolineras y estacionamientos, dijo la fuente. 

     Todas las oficinas de correos en la ciudad reiniciaron labores  normales, dijo hoy el Buró Postal de Urumqi. 

     Cartas de admisión universitaria de todo el país a Urumqi, serán  enviadas a tiempo a las casas de los candidatos, dijo el buró. 

Varios peatones pasan por delante del mercado Erdaoqiao en Urumqi, capital de la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China. 

     La sucursal del Banco del Este de Asia en Urumqi, situada en la  Plaza del Pueblo, centro del disturbio del domingo, reinició  operaciones el jueves. 

     "El disturbio podría tener algún impacto sobre Xinjiang a corto  plazo, pero el impacto se debilitará con el tiempo," dijo una  empleada de relaciones públicas del banco, quien declinó ser  identificada. 

     "Xinjiang está destinada a ser un lugar crítico de desarrollo  debido a sus particulares recursos y localización geográfica," dijo. 

     "Algunos compañías de inversión extranjera esperan entrar al  mercado de Asia central vía Xinjiang." 

     Los restaurantes en Urumqi han empezado a reanudar sus servicios. 

     "Nuestros pasteles se venden bien y somos muy populares entre los  turistas nacionales y extranjeros", declaró el dueño de un  restaurante cerca del Gran Bazar en el centro de Urumqi. El  restaurante, que ofrece comida Uygur, reabrió el jueves.  

     Ymamjan, director general de otro importante restaurante Uygur  cerca del bazar, comentó que el restaurante sufrió pérdidas de por  lo menos 20.000 yuanes diarios después de los disturbios. Recibía a  diario entre 4.000 y 5.000 clientes. El jueves reabrió sus puertas.  

     A medida que la vida está volviendo a la normalidad, los  disturbios aún tienen efectos en los servicios religiosos. 

     Algunas mezquitas en Urumqi permanecieron cerradas hoy y los  musulmanes debieron realizar sus oraciones del viernes en casa. 

     Algunas mezquitas en Urumqi han sido cerradas hoy viernes y los  musulmanes tenían que realizar oraciones semanales en casa. 

     Algunas mezquitas en Urumqi fueron cerradas hoy y los musulmanes  debieron realizar sus oraciones semanales en casa luego de los  mortales disturbios registrados el domingo que dejaron al menos 156  muertos. 

Con la reapertura de tiendas, bancos y oficinas de correos en el Gran Bazar, el mercado Erdaoqiao y la Plaza del Pueblo, la vida en Urumqi está volviendo a la normalidad después de los disturbios mortales del domingo pasado.

     Las cinco principales mezquitas cerca de la Calle Jiefang Sur,  esenario de la violencia del domingo, fueron cerradas esta mañana. 

     Un imán explicó a las puertas de la Mezquita Baida, ubicada en el  número 441 de esta calle, que el templo había sido cerrado "por  motivos de seguridad" y aconsejó a los fieles que recen en sus casas.  

     "Las mezquitas en algunas áreas sensibles permanecieron cerradas  a sugerencia de los propios imanes", dijo un oficial encargado de  asuntos religiosos del gobierno regional de Xinjiang. "Los  musulmanes normalmente realizan sus rituales en casa en tiempos de  plagas o de disturbios sociales". 

     Pero mezquitas en otros lugares de Xinjiang celebraron sus  rituales normales. 

     Todos los puertos operaron con normalidad después de los  disturbios, indicó la policía fronteriza de Xinjiang. 

     "El flujo de salida de pasajeros se realiza sin problema", dijo  Fan Wenhua, oficial de inspección fronteriza en Horgos, un  importante puerto terrestre en Xinjiang fronterizo con Kazajistán. 

     Los servicios aduanales también fueron normales. 

     En la prefectura autónoma Kazaja de Ili, en el norte de Xinjiang,  inició hoy un festival internacional de turismo, atrayendo a más de  10.000 visitantes extranjeros y nacionales así como a residentes  locales.