Portada
 
Crisis financiera global se convierte en crisis económica real, según jefe financiero del Banco Mundial
  10.07.2009 Actualizado a las 15:55:56
 

     WASHINGTON, 9 jun (Xinhua) -- La actual crisis financiera  global, la peor desde la Gran Depresión de los años treinta, se  está convirtiendo rápidamente en una crisis económica real, y es  demasiado pronto para decir que ha tocado fondo, declaró  recientemente el economista jefe del Banco Mundial (BM), Justin  Yifu Lin en una entrevista exclusiva con Xinhua. 

     "El colapso del sector financiero puede ser evitado, y la  confianza de la gente se está restaurando", después de que los  países desarrollados intentaran todas las medidas para rescatar  sus economías, señaló Lin, quien también es el alto vicepresidente para las Economías del Desarrollo en el BM. 

     Estados Unidos (EEUU) ha comprometido cerca de 12.800 billones  de dólares estadounidenses, aproximadamente 90 por ciento del  Producto Interno Bruto (PIB) del país, con el fin de rescatar el  mercado de valores, así como para aumentar las inversiones e  impulsar la economía, agregó el funcionario. 

     Sin embargo, Lin señaló que el concentrarse únicamente en la  crisis financiera no es suficiente en lo absoluto, debido a que la actual crisis ya se ha convertido en una verdadera crisis  económica, provocada por un exceso de capacidad. 

     Antes del estallido de la crisis financiera, la económica  estadounidense tuvo un rápido crecimiento durante seis años, anotó Lin, agregando que una gran cantidad de las inversiones fue  concentrada en el mercado de inmuebles y la manufactura, lo cual  provocó un problema de exceso de capacidad. Al haber una abrupta  caída en la demanda, los problemas comenzaron a surgir de igual  manera, añadió la fuente. 

     Asimismo, manifestó que "con la desaparición de la burbuja en  el sector de viviendas, la riqueza ha caído dramáticamente. Los  instrumentos financieros o el capital prestado que había sido  utilizado previamente para aumentar el retorno de la inversión  también se ha reducido". 

     Li anotó que EEUU está tomando pasos para reequilibrar el  consumo y los ahorros, ya que el consumo se está reduciendo  inevitablemente. 

     A pesar de que los mercados financieros de EEUU y Europa están  demostrando señales de recuperación, Lin es prudente al momento de declarar que los mercados han tocado fondo.  

     El funcionario dijo que el exceso de capacidad conduce a una  menor inversión, lo cual afectará a su vez el comienzo o la  obtención de las utilidades de las empresas. Con malos beneficios  y prediicciones, es difícil restaurar la confianza de los  consumidores y restablecer el mercado financiero. 

     "El problema principal del mercado financiero son los llamadas ` activos venenosos´ o los malos préstamos, pero la sobrecapacidad  también aumenta la presión de la deflación, lo cual produce que  los precios de los activos caígan aun más. Con la baja en la  demanda del mercado y las utilidades de las empresas, habrán más  malos préstamos", señaló el jefe economista del BM. 

     De igual manera, hizo hincapié que con la inversión de los  gobiernos de EEUU y Europa, la caída del mercado financiero global se puede evitar, pero aun no está claro si los mercados  financieros han llegado a su nivel más bajo o si ya se  estabilizaron. 

     "El Fondo Monetario Internacional (FMI) predijo que el sector  financiero estadounidense requería esterilizar 1.400 billones de  dólares en noviembre de 2008, pero recientemente el FMI aumentó la cifra a 2.700 billones, además de que es difícil predecir si el  FMI aumentará aun más esta cantidad", dijo Lin. 

     Añadió que si el problema de la economía real permanece sin  solución, es difícil que se estabilice completamente el sector  financiero, adivirtiendo que además traerían una serie de  problemas socioeconómicos, tales como el desempleo, la agitación  social, entre otros. 

     De acuerdo a Lin, es probable que la economía china sea la  primera en tocar fondo, gracias a las grandes reservas en divisas  extranjeras con las que cuenta este país asiático, así como la  poderosa intervención de las políticas financieras y las lecciones aprendidas de la crisis financiera de 1998 en Asia. 

     Sin embargo, el jefe del MB hizo énfasis de que debido al  exceso de capacidad, las exportaciones de China también están  cayendo de forma dramática, por lo que el camino de la  recuperación económica de China se verá como la letra "W". 

     El crecimiento de la economía china puede fluctuar con una tasa de crecimiento anual de entre siete y ocho por ciento, pero el  aspecto de que la tasa de crecimiento de China sea restaurada a  los niveles de dos cifras de 2008, depende fuertemente en la  recuperación de la economía mundial, dijo Lin. 

     "La comunidad internacional continúa concentrándose en los  problemas de los mercados financieros", anotó el funcionario,  agregando que "con la profundización de la crisis, el mundo debe  prestar más atención a los problemas de la economía real y  resolver los problemas del exceso de capacidad al aplicar de  manera vigorosa las políticas financieras". 

     Durante las cumbres previas del G20, gran parte de la atención  fue concentrada en los problemas de los mercados financieros. A  pesar de que el G20 insta esforzadamente a la implementanción de  políticas financieras, los países tienen diferentes percepciones  de esta solicitud, anotó Lin. 

     "Considero que en la próxima reunión del G20, la atención se  debe concentrar más en los problemas de la economía real",  finalizó el jefe economista del Banco Mundial.