Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Jordania reconoce de forma oficial independencia de Kosovo
ANALISIS: Rusia y EEUU "reinician" relaciones mientras que las principales divergencias continúan
Comandante estadounidense pide más fuerzas afganas y expertos civiles
Hamás se apega a sus propias condiciones sobre rehén israelí
Visita del presidente de China a Italia impulsa relaciones bilaterales: Canciller
 
RESUMEN: Líderes del G-8 llegan a acuerdo sobre objetivos de reducción de emisiones
  09.07.2009 Actualizado a las 15:27:25
 

     L'AQUILA (Italia), 8 jul (Xinhua) -- Los líderes del Grupo de  los Ocho (G-8) países más industrializados del mundo acordaron el  miércoles intentar limitar el calentamiento global dentro de un  límite de dos grados Celsius por encima de los niveles  preindustriales, pero rebajaron sus objetivos de emisiones de  gases con efecto invernadero para el año 2050. 

     "Reconocemos la opinión científica ampliamente extendida que  afirma que la subida de la temperatura media global por encima de  los niveles preindustriales no debería exceder los dos grados  Celsius", afirman los líderes en una declaración emitida al final  de su primer día de reuniones en la ciudad italiana de L'Aquila. 

     Los científicos han advertido que podría haber serias  consecuencias para el medio ambiente si la temperatura mundial  sube por encima del margen de los dos grados Celsius. 

     Estados Unidos se había mostrado reticente a aceptar el límite  de dos grados Celsius, un objetivo respaldado por la Unión Europea (UE). Esta es la primera vez que los líderes del G-8 aceptan este  objetivo político en la lucha mundial contra el cambio climático. 

     Los líderes del G-8 también afirmaron que están dispuestos a  intentar llevar a cabo el objetivo de reducir las emisiones de  gases con efecto invernadero en al menos el 50 por ciento para el  año 2050, junto con otros objetivos, pero sin especificar el año  base. 

     "Reiteramos nuestra voluntad de compartir con todos los países  el objetivo de lograr una reducción de al menos el 50 por ciento  de las emisiones globales para el año 2050, reconociendo que esto  implica que las emisiones globales deberán llegar a un punto  álgido lo antes posible para comenzar a reducirse a partir de ahí", declararon. 

     La UE ha pedido que se reduzcan las emisones a la mitad según  la base del año 1990, mientras que EEUU quiere que el nivel de  referencia sea el del año 2005, que es mucho más alto que el del  año 1990. 

     Se esperaba que Washington hiciese una concesión al respecto,  pero la declaración deja el asunto abierto. 

     Como parte de sus esfuerzos a largo plazo, los líderes del G-8  también aseguraron su apoyo al objetivo de los países  desarrollados de llevar a cabo unas reducciones extra de las  emisiones en un 80 por ciento o más para el año 2050. Sin embargo, afirmaron que para esta reducción se tomará como base el nivel del año 1990 o de años más recientes. 

     Con unas expresiones más sutiles, los líderes afirmaron que  "llevarán a cabo reducciones robustas extras e individuales a  medio plazo, teniendo en cuenta que los niveles base pueden variar y que los esfuerzos deben ser comparables." 

     Las reducciones a medio plazo se refieren a las programadas  para el año 2020, lo que supondría una carga más inminente para  los países del G-8. 

     La postura conjunta sobre el cambio climático será presentada  ante una reunión el jueves en la que participarán las cinco  economías emergentes, concretamente Brasil, China, la India,  México y Sudáfrica. 

     El anfitrión, el primer ministro italiano Silvio Berlusconi,  predijo que los puntos de vista del G-8 y de los países emergentes entrarán en conflicto. 

     "Europa y EEUU están a favor de recortar las emisiones de  dióxido de carbono y adoptarán una postura unida contra las  economías emergentes, con el fin de llegar a una promesa en la que participe todo el mundo", dijo ante la prensa después del primer  día de la reunión. 

     Los líderes del G-8, aunque no fueron muy precisos sobre sus  propios objetivos, mostraron una postura sólida con respecto a las economías emergentes, arrojando nuevas sombras a la reunión del  jueves. 

     "Las principales economías emergentes tienen que tomar medidas  medibles para reducir colectivamente las emisiones muy por debajo  de las reducciones normales con respecto a un año determinado",  reza la declaración. 

     Por otra parte, los líderes de las economías emergentes,  llamados ahora Grupo de los 5 (G-5), se reunieron por separado el  miércoles. 

     En una declaración conjunta, el G-5 pidió a los países  desarrollados que se comprometan a cumplir unos objetivos de  reducción de emisiones ambiciosos y comparables con unas  reducciones extra de al menos un 40 por ciento en comparación con  los niveles de 1990 antes del año 2020. 

     Reafirmando los principios de responsabilidades comunes pero  diferenciadas y sus respectivas capacidades, los líderes del G-5  pidieron a los del G-8 que "ofrezcan tecnologías que se puedan  medir, de las que se pueda informar y que se puedan verificar, así como financiación y capacidad de construcción para apoyar a los  países emergentes y permitirles que tomen individualmente las  medidas apropiadas en el contexto del desarrollo sostenible." 

     Se considera que esta cumbre es crucial para llegar a un nuevo acuerdo global sobre el cambio climático que sustituya al actual  Protocolo de Kioto, que expira en 2012. 

     Los líderes de todo el mundo se reunirán en Copenhague,  Dinamarca, a finales de este año para intentar concluir las  negociaciones.