Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Funcionario: China mantiene ventajas de comercio externo
China ajustará política arancelaria para controlar exportación de metales raros
El Bund de Shanghai tendrá su propio toro, al estilo Wall Street
Desarrollar relaciones con China es prioridad de Hungría, dice canciller húngaro
Especuladores son causa de fluctuación de precios del petróleo,  según alto funcionario chino
 
BChHK abrirá servicios para liquidaciones en renminbi en Hong Kong
  05.07.2009 Actualizado a las 16:10:22
 

     HONG KONG, 4 jul (Xinhua) -- El Banco de China (Hong Kong)  Limited (BChHK), el único banco de liquidación en renminbi en Hong  Kong, anunció hoy que abrirá servicios para liquidaciones en  renminbi para transacciones comerciales a partir del lunes. 

     El BChHK señaló que firmó un acuerdo de liquidaciones con el  Banco Popular de China (BPCh) en relación con negocios en renminbi,  y que invitará a bancos y a otras instituciones financieras a  participar en las transacciones comerciales para firmar un nuevo  acuerdo de pagos y liquidación.  

     El miércoles, el BPCh y otros departamentos de la parte  continental china anunciaron en conjunto las "Reglas Administrativas  del Programa Piloto de Operaciones de Transacciones Transfronterizas  en Renminbi", permitiendo operaciones en renminbi de transacciones  comerciales transfronterizas por primera vez. 

     Según el Programa Piloto, las empresas también tendrán mayor  flexibilidad para seleccionar la moneda de liquidación de  transacciones comerciales transfronterizas además de incrementar su  capacidad para protegerse de riesgos de divisas, minimizar costos, e  impulsar la eficiencia y rentabilidad de transacciones comerciales  transfronterizas, dijo He Guangbei, vicepresidente del BChHK 

     El BChHK, como banco participante de negocios en renminbi, tomará  el liderazgo en el lanzamiento de un amplio espectro de  transacciones comerciales y servicios financieros en renminbi para  sus clientes corporativos para llevar a cabo transacciones  comerciales denominadas en renminbi como remesas, recaudaciones y  servicios L/C entre Hong Kong y Shanghai, Shenzhen, Guangzhou,  Dongguan y Zhuhai, indicó el vicepresidente.