BRUSELAS, 30 jun (Xinhua) -- La Comisión Europea aprobó  temporalmente hoy un plan alemán para proporcionar 5.000 millones de  euros (7.000 millones de dólares USA) para la recapitalización del  mayor banco de propiedad estatal del país, LBBW. 

     La comisión, el guardián de competencia de la Unión Europea (UE),  dijo que la recapitalización cumple con sus reglas de ayuda estatal  porque prevé una remuneración adecuada. 

     Sin embargo, la comisión duda si una medida de alivio de activos  contenida en el plan alemán puede ser considerada completamente  acorde con su directriz. 

     Por lo tanto, la comisión emprenderá un análisis más profundo de  la compleja valoración de los activos deteriorados antes de tomar  una decisión final. 

     El plan propuesto ha sido aprobado temporalmente para seis meses. 

     LBBW es un banco comercial que opera internacionalmente, pero con  un foco particular en varios activos alemanes. Con un estado de  cuentas de cerca de 450.000 millones de euros (636.000 millones de  dólares USA), el banco es el quinto mayor en Alemania, y sus  accionistas son entidades públicas o es propiedad de entidades  públicas.