Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Reitera Portugal empeño en participar en nueva política OTAN
Elecciones a la presidencia de Irán han sido las más "honradas"  desde la revolución: Consejo de Guardianes
Aumenta a 19 cifra de muertos tras explosión en mercado de motocicletas de Bagdad
UE vuelve obligatorios estándares internacionales de seguridad nuclear
Enviado chino sostiene pláticas con presidente de Israel
 
Obama y Merkel conversan sobre varios asuntos globales 
  27.06.2009 Actualizado a las 14:31:16
 

     WASHINGTON, 26 jun (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos  Barack Obama y la canciller de Alemania Angela Merkel se reunieron  hoy en la Casa Blanca para discutir una variedad de asuntos,  incluyendo la economia, la situación en Irán y Afganistán. 

     Después de su reunión privada, los dos líderes tuvieron un  encuentro ampliado con otros funcionarios en la Oficina Oval, y  luego ofrecieron una conferencia de prensa en el Jardín de las Rosas.  

     Los temas de la agenda incluyeron la crisis financiera, el cambio  climático, las operaciones encabezadas por EEUU en Afganistán e Irak,  la solicitud de EEUU para que Alemania reciba los detenidos de  Guantánamo y sobre la situación poselectoral en Irán. 

     Las relaciones entre EEUU y Alemania han sido tema central de la  participación de EEUU en Europa desde que terminó la Segunda Guerra  Mundial. Alemania está en el de los asuntos europeos y es un socio  clave en las relaciones de EEUU con los europeos en la OTAN y en la  Unión Europea. 

     Obama y Merkel se reunieron en Alemania a principio de junio.  

     "No tomo en serio las declaraciones del Sr. Ahmadinejad sobre sus  disculpas, particularmente, debido al hecho de que EEUU se ha  apartado de su camino para no interferir con el proceso de  elecciones en Irán," dijo Obama, cuando se le preguntó qué respondía  a las críticas del presidente iraní hacia su persona. 

     "Sugiero que el Sr. Ahmadinejad piense cuidadosamente sobre la  obligación que tiene con su propio pueblo," añadió Obama. 

     En las elecciones, las autoridades dijeron que el presidente  Ahmadinejad ganó cerca del 60 por ciento de los votos totales. 

     Reportes aquí, indican que supuestamente unas 10 personas fueron  asesinadas y cientos resultaron heridas durante los enfrentamientos  entre la policía de disturbios de Irán y miles de manifestantes. 

     "Condeno enérgicamente estas acciones injustas," dijo el  presidente, quien ha estado evitando que EEUU se convierta en un  "campo de juego político" añadiendo que EEUU respeta la soberanía de  la República Islámica de Irán, y no está interfiriendo en lo más  mínimo en los asuntos de Irán.