BEIJING, 25 jun (Xinhua) -- Los legisladores chinos están  presionando para que el auditor nacional "muerda" cuando se trate de  violaciones individuales y oficiales a la ley, en lugar de dar una  "ladrido" que no deje ninguna huella. 

     Los legisladores señalan que el informe anual de auditorias  entregado ayer miércoles por Liu Jiayi, jefe de la Oficina Nacional  de Auditorias (NAO en inglés), falla al no mencionar y avergonzar a  individuos y agencias de gobierno por el uso ilegal de fondos y por  malversación de bienes estatales. 

     En un informe de 24 páginas entregado a los miembros del Comité  Permanente de la XI Asamblea Popular Nacional (APN), máxima  legislatura de China, Liu omitió los nombres completos de individuos  y agencias que violaron las leyes y las regulaciones. 

     Usó frases como "unos cuantos departamentos", "algunas agencias"  o "alguien" para referirse a aquellos que ilegalmente destinaron  fondos públicos de forma ilegal, hicieron gastos extravagantes en  conferencias o viajes oficiales y participaron en otras prácticas  ilegales, haciendo difícil que los legisladores los identifiquen. 

     El predecesor de Liu, Li Jinhua, ganó fama por identificar a los  que de forma ilegal malversaron los fondos del gobierno. 

     Un informe de auditoria no debe encubrir los hechos o evitar dar  nombres completos cuando se trata de criticar y las auditorias jamás  deben ser demasiado "suaves", señaló hoy el legislador Huang  Zhendong. 

     Nan Zhenzhong, otro legislador, dijo que los departamentos de  auditoria no deben ocultar los hechos a la legislatura, excepto  cuando se trat de secretos de estado. Añadió que frases como "unos  cuantos departamentos", "algunas agencias" o "alguien" se deben  evitar y que el informe no debe hacer que los miembros del Comité  Permanente de la APN tengan que hacer crucigramas. 

     La legisladora Wu Xiaoling, pidió aumentar la transparencia por  parte de las agencias de gobierno para cumplir sus responsabilidades  y labores. 

     Los individuos y las agencias que violaron las leyes y  reglamentos enfrentarán más presión si la información de la  auditoria se hace pública en lugar de que se pida informar al  Consejo de Estado, señaló. 

     El auditor en jefe, Liu Jiayi, dijo ayer que los fondos  malversados de las finanzas públicas, que totalizan más de 26.770  millones de yuanes (3.900 millones de dólares USA), y que fueron  dados a conocer en las auditorias del año pasado, han sido  recuperados o regresados a los canales de financiamiento previos.