Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Chile crea nueva terminal marítima para comercio de Bolivia
Presidenta chilena viaja a EEUU en visita oficial
CAN con nueva visión estratégica para superar desavenencias internas
Plantea presidente paraguayo reflexión sobre celibato
Sesionará Comisión para Cooperación América del Norte en EEUU
 
Alemania condecora a militares de Chile
  23.06.2009 Actualizado a las 09:39:09
 

    SANTIAGO, 22 jun (Xinhua) -- Las Fuerzas Armadas de la República  Federal de Alemania condecoraron hoy en Santiago a cuatro oficiales  del Ejército chileno, por su contribución a los vínculos  profesionales y de amistad entre los ejércitos de ambos países. 

     Recibieron la "Cruz de Honor" en el grado de Plata el teniente  coronel Carlos Quiroz, comandante del Centro de Entrenamiento de  Combate Acorazado (Cecombac), y la mayor Letty Neckelmann, de la  misma dependencia. 

     En tanto, el teniente Cristóbal Zerené recibió la misma medalla  en el grado de Bronce, al igual que el subteniente Carlos Biolléy,  también adscritos al Cecombac. 

     La ceremonia, celebrada este lunes en el edificio de las Fuerzas  Armadas, fue presidida por el general de división Cristian Le Dantec  Gallardo y el representante del Ministerio de Defensa de Alemania,  general de brigada Hans Werner Wiermann. 

     El ejército chileno dijo en un comunicado que los cuatro  oficiales participaron en la asistencia de diversa índole tras el  asalto sufrido por nueve soldados alemanes, ocurrido en la noche del  27 al 28 de marzo de 2008 en la nortina ciudad de Iquique. 

     Werner agradeció la actuación llevada a cabo por los oficiales  chilenos, manifestando el honor que para él significaba  condecorarlos, al tiempo que destacó el fuerte lazo profesional y de  amistad que une a ambos ejércitos. 

     "Lo que hicimos por nuestros camaradas alemanes el año pasado, lo  hubiera realizado cualquier soldado de nuestra institución y es por  esta razón que cada vez que luzcamos esta medalla lo haremos con  orgullo y cerca del corazón", dijo el coronel Quiroz.