BEIJING, 3 jun (Xinhua) -- La Comisión Nacional de Desarrollo  y Reforma (CNDR) de China, el máximo órgano de planificación  económica del país, dio a conocer hoy miércoles el plan detallado  de subvenciones destinadas a la renovación de automóviles y  electrodomésticos. 

     Los consumidores que vendan sus viejos camiones de pequeño y  mediano tamaño, así como diversos tipos de coches de pasajeros de  volumen mediano, para comprar unidades nuevas podrán disfrutar de  un descuento de entre 3.000 y 6.000 yuanes (de 437,96 a 878,47  dólares), de acuerdo con un comunicado difundido por la CNDR en su página web. 

     También podrán acogerse a estas subvenciones aquellas personas  que vendan sus automóviles por no cumplir con los estándares  gubernamentales de emisión de gases contaminantes, aunque los  vehículos estén dentro del período de vida útil. 

     Según la CNDR, los consumidores conseguirán los descuentos  después de proporcionar al gobierno local documentos de  confirmación de las plantas de reciclaje donde hayan depositado  los vehículo viejos, además de los recibos de compra de los  nuevos. 

     En cuanto a la renovación de electrodomésticos, los  consumidores que contacten con las plantas locales de reciclaje  disfrutarán de un servicio de recogida de los artículos a  domicilio y se les aplicará una reducción directa del precio al  adquirir los nuevos aparatos. 

     Los compradores recibirán una subvención cuyo valor será del 10 por ciento de los precios de venta minorista de cinco tipos de  electrodomésticos: televisores, neveras, lavadoras, aparatos de  aire acondicionado y computadoras, de acuerdo con un comunicado  anterior de las autoridades. 

     El gobierno anunció el pasado mes de mayo que había aumentado  este año las subvenciones para la renovación de automóviles desde  los 1.000 a los 5.000 millones de yuanes, y destinado 2.000  millones de yuanes para estimular la renovación de  electrodomésticos. Estas medidas tienen por objetivo impulsar el  consumo interno y reducir la contaminación en el país.