Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Disidente oficialista promete votos a favor de oposición en Panamá
Delegados de 58 países celebrarán Día del Trabajo en Cuba
Fidel Castro publica reflexiones sobre Cumbre de las Américas
Brasil descarta reducción en gastos de defensa
Celebra fiesta ciudad cubana de Cienfuegos
 
Exhiben en Marruecos exposición fotográfica de mexicano Juan Rulfo
  24.04.2009 Actualizado a las 08:32:20
 

      MEXICO, 23 abr (Xinhua) -- El Instituto de Cervantes de Rabat,  Marruecos, exhibe desde hoy y hasta el 25 de mayo las obras gráficas  del fotógrafo y escritor mexicano Juan Rulfo, en las que se muestran  lugares deshabitados y ruinosos, así como la pasión que sentía el  autor por los paisajes de su país. 

     Según información procedente de Rabat, el comisario de la  exposición, Victor Jiménez, señaló que las imágenes captadas por  Rulfo "reflejan a la población nativa mexicana, que se muestra en  forma casi descarnada, con toda su dignidad". 

     Rulfo es considerado el mejor escritor en lengua española de los  años 50 y es uno de los novelistas con mayor prestigio del siglo XX. 

     Entre sus obras literarias más destacadas se encuentran "El llano  en llamas" (1953) y "Pedro Páramo" (1955). 

     Jiménez, también presidente de la Fundación Juan Rulfo, describió  la exhibición como una serie de "paisajes de cruda aridez, rostros  ajados y tradiciones indígenas". 

     Dijo que éstos son algunos de los ejes que vertebran esta muestra,  "una gran oportunidad para acercarse a la maestría de Rulfo, a  quien la escritora Susan Sontang definió como el mejor fotógrafo de  América Latina". 

     "El Rulfo fotógrafo ha tenido que abrirse paso tratando de  escapar de la sombra del Rulfo escritor", dijo. 

     Recordó que el escritor comenzó a fotografiar antes de escribir;  "en los años 30 y 40 aún pensaba en establecer de forma paralela las  dos carreras, pero su éxito le hizo dejar prudentemente su trabajo  como fotógrafo". 

     Dijo que, sin embargo, "no hay que obecarse con seguir el rastro  del Rulfo escritor en su obra fotográfica; la literatura y la  fotografía tiene lenguajes autónomos, y su traducción no tiene  sentido". 

     La muestra también se exhibirá en los Institutos de Tánger,  Tetuán y Marraquech, Marruecos, antes viajar a Lisboa, Portugal, el  23 de septiembre de 2009.