Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Obama suspende restricciones de viaje y de envío de remesas hacia Cuba
Chávez conmemorará su triunfo sobre asonada golpista
ESPECIAL: La Alba hace suya causa cubana
ANALISIS: Cumbre de las Américas ayudará a trazar curso de relaciones EEUU-América Latina
Gobierno español acuerda agilizar medidas contra la crisis económica
 
Obama suspende restricciones de viaje y de envío de remesas hacia Cuba
  14.04.2009 Actualizado a las 07:20:18
 

     WASHINGTON, 13 abr (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos,  Barack Obama, suspendió hoy las restricciones impuestas a los viajes  y a las transferencias de dinero hacia Cuba de parte de los  estadounidenses de origen cubano, dijo la Casa Blanca en una  declaración. 

     "Apoyar el deseo del pueblo cubano de determinar libremente su  futuro y el de su país favorece los intereses nacionales de Estados  Unidos", se indicó en la declaración. 

     "La administración Obama está tomando medidas para fomentar un  mayor contacto entre familiares separados que vivan en Estados  Unidos y Cuba y para aumentar el flujo de remesas y de información  hacia el pueblo cubano", agregó.  

     De acuerdo con la declaración, el presidente Obama ordenó a los  secretarios de Estado, Tesoro y Comercio tomar las medidas  necesarias para suspender todas las restricciones impuestas a las  transacciones relacionadas con los viajes de familares a Cuba y  eliminar las restricciones impuestas al envío de remesas a  familiares en Cuba. 

     Se solicitó a la administración autorizar a los proveedores de  redes de telecomunicaciones de Estados Unidos para que logren  acuerdos encaminados a crear instalaciones de telecomunicación  satelital y de cable de fibra óptica para vincular a Estados Unidos  y Cuba. 

     También se le pidió autorizar a los proveedores de servicio de  telecomunicaciones de Estados Unidos para que logren acuerdos sobre  el servicio de roaming con los proveedores cubanos respectivos y  autorizar a los proveedores estadounidenses del servicio de radio y  televisión satelitales para que inicien las transacciones necesarias  para proporcionar servicios a los clientes en Cuba. 

     Aunque la reducción en las restricciones que afectarán a cerca de  1,5 millones de estadounidenses con familiares en Cuba no elimina el  embargo comercial de Estados Unidos impuesto contra Cuba hace 47  años, sí es considerada como un importante cambio de política en  relación con la línea dura de la administración Bush. 

     Desde la Revolución Cubana de 1959, las relaciones cubano- estadounidenses se han deteriorado y han sido motivo de tensión y  confrontación. La administración del ex presidente George W. Bush  impuso restricciones a los viajes y a las transferencias de dinero a  Cuba a los estadounidenses de origen cubano.