Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Vancouver busca 4.500 artistas voluntarios para ceremonias de  inauguración y clausura de JJOO de Invierno
Tenis: Sorprende china Li y elimina a polaca en Abierto de  Monterrey
Tenis: Debuta china Zheng Jie con triunfo en Abierto de Monterrey
Banderas rusa y nepalesa serán colocadas en cima de Monte Qomolangma
Tenis:buscará italiana Pennetta el bicampeonato en el Abierto Mexicano
 
Eliminan china y estadounidense a mexicanas en Abierto Monterrey
  04.03.2009 Actualizado a las 13:28:25
 

     MEXICO, 3 mar (Xinhua) -- La pareja formada por la china Jie  Zheng y la estadounidense Vania King venció hoy en primera ronda a la dupla mexicana Erika Clarke y Daniela Muñoz, en dobles del  Abierto de Tenis de Monterrey 2009. 

     La pareja local entró en nerviosismo desde el primer set y  nunca pudieron levantar el vuelo. Cayeron fácil 6-0 y 6-3 y con  ello el torneo queda sin representantes locales. 

     Zheng y Kinh pudieron realizar un juego tranquilo, ya que los  constantes errores de las mexicanas les facilitaron la tarea. 

     En la víspera, también dijeron pronto adiós las mexicanas  Alejandra Granillo, Ivette López y Melissa Torres, en un torneo  que reparte 220.000 dólares y se celebra en las canchas del club  Sierra Madre. 

     En otro choque de dobles, la pareja formada por la británica  Sarah Borwell y la estadounidense Courtney Nagle ganó por 7-5 y  6-1 a la dupla rusa-francesa formada por Maria Kondratieva y Sphie Lefevre. 

     En individuales, la eslovaca Magdalena Rybarikova derrotó a la  rumana Edina Gallovits 6-4, 3-6 y 6-3, y avanzó a la segunda ronda, mientras que la húngara Agnes Szavay se impuso a la francesa  Paulina Pärmentier por parciales de 6-2 y 6-2. 

     En otros juegos del martes, Ivetta Beneso, de República Checa  dominó a la israelí Shahar Peer por 6-4 y 6-2, en tanto que la  checa Petra Cetkovska derrotó a la eslovaca Jarmila Groth por 6-3  y 6-2. 

     La húngara Melinda Czink venció a la rusa Alla Kudryavseva 7-5, y 6-1; la ucraniana Mariya Koryttseva a la eslovaca Lenka  Wienerova 6-4 y 6-1, además de que la estadounidense Vania King se impuso la checa Klara Zakopalova por parciales de 6-2 y 6-4.