LA HABANA, 29 dic (Xinhua) -- Estudiosos cubanos y
extranjeros podrán consultar en breve textos inéditos del escritor
estadounidense Ernest Hemingway, restaurados y llevados a formato
digital por investigadores de la isla.
Especialistas de la Casa Museo del novelista,
ubicada en la finca habanera La Vigía, dijeron hoy a la prensa que esta
selección incluye manuscritos, como el epílogo de su novela "Por quién
doblan las campanas" y un ejemplar del guión de la película "El viejo y el
mar", basado en su famosa obra homónima.
En la otrora casa de Hemingway fueron igualmente
preservados varios documentos personales, como licencia de conducción,
pasaportes, facturas, pólizas de seguros y abundante
correspondencia.
Los expertos podrán tener acceso también -desde el
próximo 5 de enero- a algunos textos en clave, lo que, según los
especialistas, corrobora la hipótesis sobre la presencia de submarinos
alemanes que se abastecían de petróleo en la costa Norte de Cuba durante
la II Guerra Mundial (1939-1945).
Anunciaron asimismo que más adelante serán
restaurados otros mil documentos, entre ellos correspondencia, mapas y
manuscritos que corresponden a una etapa de casi 20 años de estancia del
escritor estadounidense en Cuba, en un periodo de intenso trabajo
literario.
La directora del Consejo Nacional de Patrimonio
Cultural, Margarita Ruiz, dijo a periodistas que el rescate de la
colección Hemingway en Cuba forma parte de un acuerdo firmado en 2002
entre esa instancia y el Consejo de Investigación de las Ciencias Sociales
de Estados Unidos.
Ambas instituciones poseen copia digital de los
textos, que estarán a disposición de especialistas, escritores y
académicos previa solicitud, en la Finca Vigía y posteriormente en la
Biblioteca Kennedy, en Boston, Estados Unidos.
La casa museo cubana, recién restaurada y con más de
cuatro hectáreas de terreno, está ubicada en San Francisco de Paula, en
las inmediaciones de la capital de la isla, y fue adquirida por
Hemingway en diciembre de 1940.
Allí se halla también el yate "Pilar", en que
el novelista realizó numerosas travesías, y que fue igualmente
remozado, pintado con sus colores originales, y se le rescató la información
de matrícula y folio, la campana y rosa náutica.