Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Entrevista: Mejora apertura de prensa con política de reforma y  apertura de China, afirma periodista japonés
Enfrentamientos tribales en Sudán dejan un centenar de muertos
Destructor de la MSDF japonesa colisiona con otro barco en puerto  Yokosuka
Entra en vigor Carta de la ASEAN
Diálogo político de República Centroafricana llega a compromiso sobre gobierno de unidad nacional
 
Entrevista: Mejora apertura de prensa con política de reforma y  apertura de China, afirma periodista japonés
  15.12.2008 Actualizado a las 18:38:00
 

     TOKIO, 15 dic (Xinhua) -- La apertura de la prensa en China  ha mejorado después de que este país adoptara la política de  reforma y apertura hace 30 años, la cual facilitó la comunicación  entre el pueblo chino y los pueblos de otros países, señaló un  columnista japonés de un importante diario nipón. 

     "Desde la reforma y la apertura, se han producido cambios  significativos en la cobertura de China que han hecho los medios  de comunicación japoneses", indicó Tomoyoshi Isogawa, columnista  del diario nipón Asahi Shimbun, en una reciente entrevista con  Xinhua. 

     Isogawa, que ha pasado una década trabajando y estudiando en  China, recordó que durante el período de la Guerra Fría, la prensa japonesa se centró, en general, en el gobierno chino y en los  movimientos de sus líderes. 

     "Ahora, sin embargo, su visión se ha ampliado hacia cualquier  aspecto de China, como su economía, sociedad, cultura y deportes", indicó. 

     Según Isogawa, hace 30 años, Asahi Shimbun tenía sólo un  corresponsal en China. Ahora, sin embargo, cuenta con ocho en sus  delegaciones de Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenyang y Hongkong. 

     Isogawa, testigo de los cambios en China durante un largo  tiempo, ha tenido más experiencias personales que muchos otros. 

     "Durante mi primer trabajo, que comenzó en 1992, estuve muy  entusiasmado y escribí muchos artículos sobre China. Sin embargo,  sólo unos pocos de ellos se publicaban". 

     "Poco a poco, descubrí que más y más notas iban ganando interés entre los editores. Cuando estaba concluyendo mi estancia, en 1996, dejé de estar preocupado porque cualquier artículo que escribía se publicaba en el diario con toda seguridad", dijo. 

     La creciente libertad de prensa en estos años también ha  posibilitado que la prensa extranjera tenga mayor acceso a los  chinos de a pie, señaló. 

     "Cuando estuve en Beijing para cubrir los Juegos Asiáticos de  1990, para un chino común y corriente era todavía inusual  responder a preguntas de un periodista extranjero", comentó. 

     Isogawa recordó que una vez, cuando entrevistó a un hombre en  el Mercado de la Seda, mucha gente se paró a observar con  curiosidad. 

     "Sin embargo, ahora la gente está bastante familiarizada con  los medios extranjeros y pueden decir lo que quieran". 

     Dicha apertura de prensa se ha comprobado en la cobertura  mediática de los dos principales terremotos ocurridos en China, el de Tangshan en 1976 y el de Wenchuan en mayo de 2008. 

     "Los medios de comunicación informaron sobre el terremoto de  Wenchuan al momento y el gobierno chino fue actualizando la  información sobre el desastre de modo oportuno y preciso, lo cual  contrasta con la situación vivida en 1976". 

     En cuanto a las relaciones sino-japonesas, Isogawa afirmó que  la reforma y la apertura no sólo habían ayudado al pueblo chino a  entender Japón después de la II Guerra Mundial, sino que también  habían ayudado a que los japoneses conocieran más sobre la nueva  China.  

     "Espero que China profundice las reformas en todos los aspectos, no sólo la reforma económica, sino también las reformas  legislativas, administrativas y de los medios de comunicación",  comentó. Fin