NUEVA YORK, 9 dic (Xinhua) -- Los futuros del crudo retrocedieron  hoy después de conocerse el pronóstico del gobierno de Estados  Unidos de que la desaceleración económica mundial hará que se encoja  el consumo global de petróleo. 

     La Administración de Información de Energía (EIA) de Estados  Unidos dijo en su panorama mensual de energía que espera que la  demanda global de petróleo caiga a razón de 50.000 barriles por día  en 2008 y 450.000 barriles en 2009. Si las proyecciones se  convierten en realidad, esto marcaría la primera ocasión en tres  décadas en que el consumo mundial de crudo decline en años  consecutivos. 

     La EIA proyectó además que los precios del petróleo promediarán  51 dólares el barril en 2009. 

     El crudo ligero dulce para entrega en enero cayó 1,64 dólares, ó  3,75 por ciento, para establecerse en 42,07 dólares el barril en la  Bolsa Mercantil de Nueva York. 

     En Londres, el crudo Brent del Mar del Norte para entrega en  enero perdió 1,89 dólares para cerrar en 41,53 dólares el barril en  la Bolsa de Futuros ICE.