BRUSELAS, 3 dic (Xinhua) -- La Comisión Europea adoptó hoy  propuestas para enmendar tres documentos legislativos del Sistema de  Asilo Común Europeo. 

     Los instrumentos que serán enmendados son: la directiva sobre las  condiciones para la recepción para quienes solicitan asilo; el  Reglamento de Dublín que determina el estado miembro que es  responsable de la solicitud de asilo; y el Reglamento Eurodac, una  base de datos que contiene las huellas digitales de quienes  solicitan asilo, lo cual apoya el funcionamiento del Reglamento de  Dublín. 

     La enmiendas propuestas tienen como fin asegurar que quienes  soliciten asilo sean tratados en forma justa y equitativa al momento  de hacer su solicitud de asilo en la Unión Europea (UE) y mejorar la  eficacia del sistema de asilo del bloque, dijo la comisión, órgano  ejecutivo de la UE.  

     De acuerdo con las enmiendas propuestas para la Directiva sobre  las Condiciones para la Recepción, la detención será empleada  únicamente en casos excepcionales y establece salvaguardas legales  con el fin de garantizar que la detención no sea arbitraria y  garantiza que los menores de edad no sean detenidos a menos que esto  favorezca sus propios intereses. Las enmiendas también facilitarán  el acceso de quienes solicitan asilo al mercado laboral.  

     La enmienda al Reglamento de Dublín busca establecer un mecanismo  para suspender la transferencia de quienes solicitan asilo entre  estados miembros de la UE para no sobrecargar sus respectivos  sistemas de asilo. Las propuestas también establecen que quienes  soliciten asilo no serán enviados a estados miembros que no les  ofrezcan la protección adecuada en términos de condiciones de  recepción y acceso al procedimiento de asilo. 

     Las propuestas son también para facilitar el derecho a la  reunificación familiar y definir mejor las reglas aplicables a  menores no acompañados.