Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Airbus de Air New Zealand se estrella en el Mar Mediterráneo
Mueren siete en accidente en autopista de Estados Unidos
Brasil: Muertes en Santa Catarina superan el centenar
Arrestan a 13 por supuesto ataque a policía luego de muerte de motociclista en China
Despiden e inhabilitan a reporteros chinos por aceptar sobornos en caso de muerte en mina
 
Envía Portugal condolencias por ataque terrorista en India
  28.11.2008 Actualizado a las 10:17:50
 

    LISBOA, 27 nov (Xinhua) -- El presidente de Portugal, Aníbal  Cavaco Silva, emitió hoy un mensaje de condolencias a su colega de  India, Pratibha Patil, a través del cual expresó su repudio por los  actos terroristas en Bumbay. 

     "Fue con profundo choque y consternación que tuve conocimiento de  los repugnantes actos terroristas perpetrados en Bumbay, los cuales  merecen nuestra más energética condena y repudio", señaló el jefe de  Estado. 

     Más de 100 personas murieron y varias centenas resultaron heridas  en Bumbay, centro financiero de India, en varios ataques perpetrados  la noche de miércoles por hombres cargados de armas automáticas y  granadas, quienes se fijaron como objetivo los hoteles de lujo de la  ciudad. 

     "Estamos delante de una acción cobarde que no hace nada más que  reforzar nuestra determinación en la erradicación del terrorismo y  en la construcción de un mundo de paz, libertad y tolerancia, basada  en un diálogo estrecho entre culturas y civilizaciones", destacó  Cavaco Silva en su mensaje. 

     El primer ministrode Portugal, José Sócrates, también condenó con  firmeza la serie de ataques terroristas.  

     El ministro portugués de Asuntos Exteriores, Luís Amado,  transmitió "sentidas condolencias de las víctimas y a toda la nación  india", al tiempo que reiteró el "inequívoco apoyo de Portugal en la  lucha contra todas las formas de terrorismo". 

     Seis turistas portugueses se encontraban en el hotel Taj Mahal  cuando se registraron los ataques terroristas, sin embargo no fueron  tomados como rehenes, ya que fueron retirados por los bomberos  locales, informó el secretario portugués de Estado de las  Comunidades, António Braga. 

     Los seis ciudadanos portugueses están a la espera de que se les  entreguen los nuevos documentos para que puedan regresar al país,  agregó el funcionario. 

     El gobierno de Portugal investiga con las autoridades de India si  existen más connacionales que necesitan auxilio. 

     La situación de los portugueses en Bumbay es seguida por el  cónsul honorario y por las estructuras consulares y diplomáticas en  Goa y Nueva Deli.