BEIJING, 19 nov (Xinhua) -- Un destacado astrónomo  estadounidense dijo hoy miércoles que la colaboración  internacional en la construcción de nuevos y potentes telescopios  en la Antártida y el espacio dará lugar a mayores avances en la  investigación científica. 

     El catedrático de la Universidad de Chicago, Donald York, dijo  en una entrevista por escrito con Xinhua que hay "muchas áreas de  colaboración posible a nivel internacional. Una de ellas está en  desarrollar las nuevas y únicas capacidades de la zona conocida  como Dome A en la Antártida. Una segunda está en desarrollar  nuevos telescopios en el espacio, cuyo coste ha alcanzado una  escala que resulta difícil afrontar de manera individual para  cualquier país". 

     El profesor York, director fundador del proyecto de  investigación en astronomía Estudio de Prospección Digital del  Cielo Sloan ("Sloan Digital Sky Survey" o SDSS, según siglas en  inglés), fue invitado por la Academia China de Ciencias Sociales a copresidir un comité científico para asesorar el proyecto del  Telescopio Espectroscópico Multi-objetos de Amplio Campo de Fibra  Optica ("Large Sky Area Multi-Object Fiber Spectroscopic  Telescope" o LAMOST, según siglas en inglés). 

     Este último proyecto, con un coste de 235 millones de yuanes  (34,4 millones de dólares) del fondo nacional de investigación,  tiene una apertura efectiva de más de cuatro metros, la mayor de  su tipo en el mundo, y 4.000 fibras ópticas que pueden rastrear  simultáneamente el espacio y descodificar la luz de las estrellas  en enormes cantidades de datos de espectrografía. 

     El catedrático York añadió que el LAMOST puede hacer mucho más  que el SDSS si los astrónomos chinos obtienen un alto rendimiento  para el sistema completo. 

     Por otra parte, el experto norteamericano dijo que un tercer  ámbito de colaboración potencial a nivel global era el de la  astronomía estadística y aquellos asuntos prácticos relacionados  con esta, campo que resulta de gran relevancia para el LAMOST. 

     Además, destacó el diseño innovador del sistema LAMOST,  realizado por astrónomos chinos. Sus características hacen que el  telescopio sea capaz de adquirir el espectro más alto en el mundo, con una gran apertura y un amplio campo de visión. 

     Por otra parte, el catedrático estadounidense indicó que los  jóvenes astrónomos del país asiático no parecen tener tanta  experiencia en telescopios pequeños en los que pueden crear y  desarrollar nuevos programas de forma individual. 

     Además, indicó que los descubrimientos basados en la  observación, aquellos que proceden de "descubrir lo que está en el espacio" en lugar de utilizar teorías para predecirlo, tienen  sobre todo en la actualidad tres vías: telescopios pequeños  operados por individuos; telescopios grandes para el estudio  detallado de objetos individuales o para investigaciones pequeñas  de alto desplazamiento hacia el rojo o hacia longitudes de onda  mayores en el intervalo del espectro visible, fenómeno también  conocido en inglés como "redshift" ; y astronomía estadística con  telescopios de mediano tamaño. 

     Al subrayar su visión sobre la importancia de los telescopios  pequeños, el profesor señaló que muchos de los mayores  descubrimientos en la última década, incluyendo el de la energía  negra en el universo, procedían de telescopios con menos de cuatro metros de apertura. Fin