LOS ANGELES, 16 nov (Xinhua) -- Con vientos más calmados, los  bomberos trabajan afanosamente para controlar mejor un incendio  forestal que aterró a miles de residentes cerca de Los Angeles,  dijeron hoy autoridades. 

     Los bomberos están creando una barrera cortafuego más grande y  esperan contar con mayores recursos aéreos para combatir el incendio  que ha estado devastando los valles de San Fernando y Santa Clarita  durante el fin de semana. 

     El fuego había sido contenido 30 por ciento hasta esta mañana.  Los bomberos dijeron que esperan tener en el aire a todos los  aviones y helicópteros disponibles hoy más tarde. 

     Aunque los helicópteros de la televisión no mostraban llamas  visibles, el inspector de incendios del Condado de Los Angeles, Sam  Padilla, dijo que el incendio continúa ardiendo en algunas áreas y  que, a los 1.100 bomberos que están trabajando actualmente, se  incorporarán más recursos durante el día. 

     Cinco bomberos han sufrido lo que fue descrito como lesiones  menores y un civil resultó con quemadoras, dijo. 

     La causa del incendio no ha sido determinada todavía. 

     El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, declaró un  estado de emergencia en el Condado de Los Angeles, abriendo el  camino para la ayuda estatal y federal a la ciudad y las víctimas. 

     La policía de Los Angeles arrestó a cinco personas sospechosas  de pillaje en el área afectada por el fuego, gran parte de la cual  se quedó sin electricidad.