Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Atlantis, nuevo hotel en el Golfo Arabe
Vuelve al entrenamiento astro de atletismo chino Liu Xiang
Recogen públicamente nombres para bautizar precioso collar de esmeralda
Tiburón ballena de seis metros de longitud
Artista norteamericano esculpe en mantequilla joven con bikini
 
Mi primera caminata espacial me causa una tremenda satisfacción: cosmonauta ruso
  26.09.2008 Actualizado a las 07:53:21
 

     MOSCU, 25 sep (Xinhua) -- Cuando la nave espacial tripulada china  Shenzhou VII despegó de su plataforma de lanzamiento el jueves para  llevar a sus pasajeros a la primera caminata espacial del país, un  cosmonauta ruso les deseó lo mejor y compartió su experiencia en la  caminata espacial. 

     "Uno tiene que salir de la escotilla, tiene que impulsarse  sicológicamente a sí mismo para salir", dijo a Xinhua el cosmonauta  ruso Valery Tokarev, quien pasó casi 200 días y realizó dos  caminatas espaciales durante sus tres misiones en el espacio, en una  entrevista exclusiva. 

     Después de graduarse de una escuela militar de pilotos de combate  en 1973, el piloto de primera clase de la fuerza aérea de 56 años de  edad, y piloto de pruebas de primera categoría, fue seleccionado  para el grupo de cosmonautas en 1987. Pero el experimentado  cosmonauta todavía recuerda con emoción la presión sicológica de las  caminatas espaciales. 

     "Cuando la escotilla se abre, el espacio exterior sin límites  está ante nuestros ojos", recordó el ingeniero de vuelo que trabajó  en la Estación Espacial Internacional (EEI) del 3 de octubre de 2005  al 6 de abril de 2006. 

     "Esa es una acción precisa que probará si un ser humano puede  derrotar a su (de él o de ella) instinto de auto-protección", dijo  el héroe de la Federación Rusa. 

     La primera caminata espacial de Tokarev fue realizada en  noviembre de 2005, la cual le produjo "una tremenda satisfacción",  como lo ha dicho. 

     Caminar en el espacio es absolutamente diferente de las tareas en  el interior de la EEI y debe ser realizado bajo un procedimiento  único por astronautas entrenados especialmente, subrayó Tokarev,  agregando que solamente 40 de los 400 astronautas del mundo han  realizado caminatas espaciales hasta la fecha. 

     Al hablar acerca de la nave espacial Shenzhou VII y de los  taikonautas chinos de los que se espera realizarán una caminata  espacial el viernes, Tokarev dijo que el rápido desarrollo de la  ciencia y tecnología espacial de China lo ha sorprendido tanto como  a todo el mundo. 

     El vuelo espacial tripulado es un hito en la ciencia y tecnología  espaciales y el más alto indicador de la experiencia científica y  tecnológica de un país. 

     "Sin embargo, un vuelo espacial tripulado no está completo sin  una caminata espacial", dijo. 

     "Por primera vez, mis colegas chinos realizarán su primera  caminata espacial. Ese es un acontecimiento histórico, que indica  que China se ha convertido en un fuerte participante en el espacio y  registra los logros de China en el mantenimiento de la vida en el  espacio exterior", destacó. 

     Durante la misión Shenzhou VII, uno de los tres taikonautas a  bordo realizará la primera caminata espacial de China usando un  traje espacial hecho por los chinos, mientras que sus compañeros  usarán trajes hechos por los rusos. Eso convertirá a China en la  tercera nación que pasea en el espacio, después de Rusia y Estados  Unidos. 

     "Todo comienza desde el primer paso, lo que es importante es el  próximo avance después de la caminata espacial y las Olimpíadas de  Beijing demostraron que China es capaz de avanzar y continuar su  rápido desarrollo en ciencia y tecnología espaciales", dijo Tokarev.