WASHINGTON, 19 sep (Xinhua) -- El transbordador espacial  estadounidense Endeavour fue llevado hoy temprano a su plataforma de  lanzamiento en la costa de Florida para que, en caso necesario, sea  utilizado como nave de rescate de su nave hermana Atlantis que  saldrá el mes próximo en misión de servicio del telescopio Hubble. 

     El Endeavour dejó el edificio de ensamblado de vehículos del  Centro Espacial Kennedy a media noche, viajando a menos de 1,6  kilómetros por hora sobre una enorme oruga de transporte. Llegó a la  Plataforma de Lanzamiento 39B antes del amanecer de hoy, reportó la  NASA esta mañana. 

     El Transbordador Espacial Atlantis ya estaba ahí en la Plataforma  de Lanzamiento 39A. Esta es la primera vez desde julio de 2001 en  que ambos transbordadores han estado al mismo tiempo en plataformas  de lanzamiento en el Centro Espacial Kennedy de la NASA. 

     El Endeavour estará preparado en la plataforma B para el caso  poco probable, pero no imposible, de que sea necesaria una misión de  rescate durante la próxima misión del Atlantis para reparar el  telescopio espacial Hubble de la NASA. 

     El Atlantis y sus siete astronautas tienen previsto despegar el  10 de octubre. 

     A diferencia de recientes misiones a la Estación Espacial  Internacional, donde la tripulación del transbordador tenía la  opción de esperar un rescate a bordo de la estación si su nave  especial sufriera un daño crítico en su escudo térmico. Los  astronautas del Atlantis no tendrán ese refugio de seguridad porque  deben volar más alto y en una órbita diferente a la de la estación  para llegar al Hubble. 

     La NASA decidió tener al Endeavour preparado para el remoto caso  de que el Atlantis no pudiera regresar a la Tierra. Bajo tal  circunstancia, el Endeavour despegaría y se encontraría con el  Atlantis para rescatar a los astronautas.