BEIJING, 5 sep (Xinhua) -- Los conceptos y patrones de diseño  de las preseas de los Juegos Paralímpicos de Beijing son muy  semajantes a los de las que se otorgaron a los vencedores en los  recién concluidos Olímpicos, reflejando la equidad y el respeto  mutuo para todas las personas. 

     En el anverso de cada presea está incrustado un disco de jade  con el emblema de los Juegos Paralímpicos. El color del jade varía en cada medalla: la de oro posee la piedra blanca, la de plata uno de color grisáceo y la de bronce posee una rueda totalmente gris. 

     En el reverso está el emblema del Comité Paralímpico  Internacional (CPI), el nombre de la competencia, y la frase "  Beijing 2008 Paralympic Games" en chino, inglés, y braille. 

     El diseño del gancho de las medallas se origina en el jade  "huang", una pieza ceremonial de jade decorada con el grabado de  dos dragones, y en "pu", un grabado de un tejido de cañas. 

     Las medallas, que reúnen todos los requerimientos técnicos,  capturan a la perfección la esencia del lema de las Justas, "Un  Mundo, Un Sueño". 

     La cultura del jade ha permanecido cerca de 8.000 años en  China. Los discos de jade eran usados tradicionalmente como una  pieza ritual en las grandes ceremonias de la antigua China. Además, los chinos tienen la tradición de relacionar el jade con el  supremo símbolo del prestigio moral. 

     El jade en las medallas paralímpicas es un honroso  reconocimiento a los ganadores y también es una moderna  interpretación de los valores tradicionales del pueblo chino,  representando la perfecta unión entre la civilización china y el  espíritu paralímpico. 

     En la investigación para el diseño de las medallas que empezó  en noviembre de 2006 participaron diseñadores de la Academia  Central de Bellas Artes, la Academia de Bellas Artes de la  Universidad de Tsinghua, y la Corporación Imprenta de Billetes,  además de estudiar las experiencias de los algunos de los países  organizadores de los certámenes anteriores.  

     Entre el 7 y el 31 de diciembre de 2006, las citadas entidades  remitieron un total de 21 modelos de las medallas al BOCOG para su evaluación. En enero 9 de este año, expertos en bellas artes,  escultura, y deportes paralímpicos llevaron a cabo el estudio de  las piezas.  

     Posteriormente, el comité ordenó algunas modificaciones y  mejoras en los diseños, los cuales fueron finalmente aprobados el  pasado 11 de octubre. Fin