Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Trasladan transbordador espacial Atlantis a plataforma de lanzamiento
Brasil adquiere nuevo navío polar para sus investigaciones en la Antártica
Técnica brasileña reduce impacto ambiental del reciclaje de lubricantes
China construirá primera estación en interior de Antártida en dos  años
Desarrollan en Brasil producto para sustituir leche materna en emergencias
 
Trasladan transbordador espacial Atlantis a plataforma de lanzamiento
  05.09.2008 Actualizado a las 11:19:31
 

El transbordador espacial Atlantis  de Estados Unidos fue trasladado a su plataforma de lanzamiento en  Florida .

     WASHINGTON, 4 sep (Xinhua) -- El transbordador espacial Atlantis  de Estados Unidos fue trasladado a su plataforma de lanzamiento en  Florida hoy jueves para esperar su vuelo al telescopio espacial  Hubble el mes próximo. 

     Sobre un vehículo de transporte, el Atlantis se desplazó de  manera lenta y constante con rumbo a la plataforma de lanzamiento  39A del Centro Espacial Kennedy de la NASA en Cabo Cañaveral,  Florida, informó la NASA TV. 

El transbordador espacial Atlantis  de Estados Unidos fue trasladado a su plataforma de lanzamiento en  Florida .

     "Todo va muy bien", dijo la vocera de la NASA, Candrea Thomas.  Pero un problema técnico con la conexión entre el transbordador y su  tanque de combustible externo podría demorar las operaciones en la  plataforma de lanzamiento. 

     Mientras tanto, los funcionarios de la NASA están dando  seguimiento a una serie de tormentas tropicales en el Atlántico. Se  espera que la tormenta tropical Hanna tenga poco impacto sobre los  preparativos para el lanzamiento del Atlantis. Otras dos tormentas,  Ike y Josephine, se encuentran en este momento avanzando hacia el  este en el Atántico. 

     El Atlantis tiene planeado viajar al Hubble el 8 de octubre con  siete astronautas a bordo en una misión de 11 días para reparar el  observatorio orbital por quinta y última ocasión. 

     La misión fue cancelada después del desastre del 2003 del  Columbia por motivos de seguridad, pero reanudada con un nuevo  régimen de la NASA.  

     Para garantizar la seguridad de los tripulantes, la NASA  preparará un segundo transbordador, el Endeavour, que estará en la  plataforma de lanzamiento y listo para salir si el Atlantis sufre  algún daño crítico y la tripulación necesita un nuevo medio para  volver a la Tierra.