BEIJING, 30 ago (Xinhua) -- Los Ministerios de Hacienda y  Educación de China ofrecerán asistencia financiera a los  estudiantes pobres de las zonas afectadas por el terremoto del  pasado 12 de mayo para garantizar que puedan continuar con sus  estudios durante los próximos dos semestres. 

     Una circular conjunta aprobada por el Consejo de Estado  (gabinente chino) el viernes señaló que la ayuda va dirigida a los alumnos pobres de secundaria y a estudiantes universitarios de las provincias de Sichuan, Gansu y Shaanxi, así como de los 51  distritos y ciudades del Municipio de Chongqing, afectados por el  sismo que cobró la vida de 70.000 personas (18.340 siguen  desaparecidas) y dejó sin hogar a millones de personas. 

     Los alumnos serán exentos de las matrículas de los próximos dos semestres.  

     Las escuelas secundarias y las de enseñanza profesional que  admitan a estudiantes beneficiarios del sistema de subsidios,  recibirán 2,000 y 900 yuanes (292 y 128 dólares EEUU) por persona  y año, respectivamente.  

     Además, se otorgarán subsidios de 1,000 y 1,500 yuanes  procedentes del fondo de bienestar público a los estudiantes de  secundaria y enseñanza profesional, respectivamente, para cubrir  los gastos de subsistencia.  

     Mientras tanto, las universidades de las zonas afectadas  recibirán 4,200 yuanes por año por estudiante, al igual que todas  las universidades que acepten a muchos estudiantes de las zonas  afectadas. Fin