Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
China defiende apropiado embalaje de productos
Progresan ASEAN y China en pacto de inversión
Gobierno aprueba plan de reconstrucción de tres años para zona de sismo en China
Pide alto funcionario chino más esfuerzos en guerra contra corrupción
Auditoría china descubre 117 casos de malversación de fondos en 2007
 
Presidentes de China y Tayikistán acuerdan impulsar relaciones  bilaterales
  28.08.2008 Actualizado a las 07:07:47
 

El presidente chino, Hu Jintao, pasa revista a la guardia de honor en compañía de su homólogo tayiko, Emomali Rakhmon, durante la ceremonia de bienvenida realizada en Dushanbe, capital de Tajikistán, el 27 de agosto de 2008.

El presidente chino Hu Jintao se reúne con su homólogo tajiko, Emomali Rakhmon, en Dushanbe, capital de Tajikistán, el 27 de agosto de 2008.

     DUSAMBE, 27 ago (Xinhua) -- El presidente de Tayikistán,  Emomali Rakhmon, y el presidente de China, Hu Jintao, que se  encuentra de visita oficial en el país, prometieron el miércoles  impulsar la cooperación de buena vecindad y mutuamente beneficiosa entre las dos partes. 

     Los dos líderes también prometieron durante su reunión mejorar la cooperación dentro del marco de la Organización de Cooperación  de Shanghai (OCS), así como proteger la paz y la estabilidad  regionales. 

     "Desde que los dos países establecieran relaciones diplomáticas hace 16 años, las relaciones entre China y Tayikistán han  disfrutado de un estable y sano desarrollo, y se han conseguido  numerosos logros en cooperación entre los dos países en diversos  terrenos", afirmó Hu en el Palacio de las Naciones en Dusambé,  capital de Tayikistán. 

     China y Tayikistán han firmado más de 100 acuerdos de  cooperación, entre ellos el Tratado de Cooperación de Buena  Vecindad y Amistosa entre China y Tayikistán, que ha proporcionado una sólida base legal para el desarrollo de las relaciones  bilaterales, dijo Hu. 

     China y Tayikistán han resulto además el asunto de sus  fronteras, han ampliado la cooperación bilateral, aumentado el  comercio bilateral, todo lo cual ha traído enormes beneficios a  los pueblos de los dos países, afirmó el presidente de China. 

     Los dos países vecinos también se han coordinado de forma  efectiva en asuntos regionales e internacionales, lo que ha  contribuido a la estabilidad y al desarrollo del centro de Asia,  añadió Hu. 

El presidente chino Hu Jintao (derecha) se reúne con el primer ministro tayiko, Akil Akilov, en Dushanbe, capital de Tajikistán, el 27 de agosto de 2008.

     El presidente de China presentó una propuesta de cinco puntos  para fomentar el desarrollo de las relaciones entre China y  Tayikistán. En primer lugar, aumentar la confianza mutua política  y el apoyo, especialmente en asuntos como la soberanía de cada uno, la seguridad y el desarrollo. 

     Los dos países deben además "profundizar la cooperación  sustancial con el objetivo de lograr soluciones beneficiosas para  ambos, como promover el comercio, mejorar el entorno de inversión  e impulsar la cooperación en proyectos importantes," afirmó. 

     Hu también sugirió que los dos países "amplíen los intercambios culturales, deportivos, y de jóvenes" para profundizar la  tradicional amistad entre los dos países. 

     Otro punto será promover la cooperación regional entre los dos  países, incluidos los intercambios de personal y el comercio, para impulsar el común desarrollo, dijo Hu. 

     Hu también pidió a las dos partes que aumenten la coordinación  bilateral y que protejan los intereses comunes aumentando la  cooperación dentro de los marcos de la OCS y la ONU, para  "construir una región armoniosa con paz duradera y prosperidad  común." 

     Hu agredeció el apoyo de Tayikistán a los recién terminados  Juegos Olímpicos de Beijing. 

     Rakhmon felicitó a China por su exitosa organización de los  JJOO, afirmando que la visita de Hu a su país inmediatamente  después de los Juegos demuestra el compromiso de China con las  relaciones de cooperación amistosa y de buena vecindad bilaterales con Tayikistán. 

     Coincidiendo con Hu en las opiniones sobre las relaciones  bilaterales entre los dos países, Rakhmon dijo que las relaciones  bilaterales han entrado en una nueva etapa de desarrollo. 

     "China es un buen vecino, amigo y socio. Consolidar e impulsar  las relaciones con China es una de las prioridades de la política  exterior de Tayikistán", dijo Rakhmon. 

     El presidente tayiko prometió aprovechar las visitas a alto  nivel y el mecanismo de cooperación entre departamentos para  colaborar con China en varios sectores, como economía y comercio,  cultura, comunicaciones, minería, e intercambios entre sus  regiones fronterizas. 

     China y Tayikistán tienen una postura similar en asuntos  regionales e internacioinales, y están ambos comprometidos a  proteger la paz y la seguridad regional, y a enfrentarse a los  retos a los que hace frente la comunidad internacional. 

     Rakhmon prometió reforzar la cooperación con China dentro del  marco de la OCS, luchar contra las "tres fuerzas malvadas"  (terrorismo, separatismo y extremismo), así como contra el tráfico de narcóticos, y promover la cooperación en asuntos de la ONU. 

     Tayikistán apoya la integridad territorial de China, y se  adhiere firmemente a la política de una sola China, destacó el  presidente tayiko. 

     El presidente Hu agradeció a Tayikistán su apoyo después del  devastador terremoto que asoló la provincia de Sichuan, en el  suroeste de China, el 12 de mayo. 

     Los dos presidentes firmaron una declaración en la que prometen fomentar la cooperación amistosa y de buena vecindad, y  presenciaron la firma de acuerdos de cooperación en los terrenos  de política, economía y comercio, finanzas y cultura. 

El presidente chino Hu Jintao coloca una corona de flores en el monumento a la paz y el restablecimiento de la etnia tayika en Dushanbe, capital de Tayikistán, el 27 de agosto de 2008. Hu acudió a Dushanbe para asistir a la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai, el 28 de agosto.

     Hu llegó a Dusambé el martes desde Seúl después de realizar una visita oficial a Corea del Sur. En Dushambé, el presidente Hu  acudirá además a la 8ª Cumbre Anual de la OCS que se celebrará el  jueves. 

     Fundada en 2001, la OCS engloba a China, Kazajistán,  Kirguizistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán. 

     El presidente de China viajará después a Turkmenistán para  continuar su gira por tres países de Asia.

Acuerdan China y Tajikistán elevar relaciones de buena vecindad y cooperativas

China y Tayikistán impulsarán cooperación económica

Prometen China y Tayikistán seguir cooperación contra terrorismo y drogas

Presidente Hu Jintao pide que se aumente la cooperación en terreno legislativo con Tayikistán

Conversan presidentes chino y ruso en capital de Tayikistán