Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Rusia presenta oficialmente borrador de resolución para conflicto  con Georgia
Comisión empieza investigación de accidente aéreo en Madrid
Rusia presenta formalmente en ONU borrador de resolución sobre Georgia
Premieres checo y eslovaco apoyan ingreso de Croacia a UE
Hungría se disculpa por participación en invasión de Praga en 1968
 
Rusia presenta oficialmente borrador de resolución para conflicto  con Georgia
  22.08.2008 Actualizado a las 09:18:22
 

     NACIONES UNIDAS, 21 ago (Xinhua) -- Rusia presentó  oficialmente el jueves al Consejo de Seguridad de la ONU su  borrador de resolución para el acuerdo de alto al fuego, compuesto por seis puntos y basado en el propuesto por Francia, para poner  fin a la crisis de Georgia. 

     El representante permanente de Rusia ante la ONU, Vitali  Churkin, hizo el anuncio ante la prensa después de que el Consejo  terminase en la noche una nueva reunión sobre el asunto de  Georgia. 

     Churkin no reveló sin embargo, aunque se lo preguntó un  reportero, cuándo pedirá Moscú que el Consejo someta el borrador a votación. 

     "Puede someterse a votación 24 horas después de que se haya  imprimido, pero no puedo darles una fecha exacta de cuándo va a  ser (la votación)", dijo Churkin. 

     Churkin presentó el miércoles ante el organismo compuesto por  15 miembros el borrador de resolución que repite los seis  principios incluidos en el acuerdo de alto el fuego mediado por  Francia. 

     El borrador reza que el Consejo de Seguridad aprueba el acuerdo de alto el fuego acordado en Moscú el 12 de agosto, que fue  propuesto por primera vez por el presidente de Francia, Nicolas  Sarkozy. 

     Después, el borrador da cuenta detallada del acuerdo, antes de  pedir a "las partes implicadas que ejecuten el susodicho plan en  buena fe." 

     El embajador adjunto de Francia, Jean-Pierre Lacroix, afirmó  que el Consejo de Seguridad está todavía trabajando para llegar a  "una resolución unánime basada en el plan de seis puntos." 

     "Este proceso está en marcha, todavía tenemos un par de asuntos importantes que solucionar", dijo Lacroix. 

     Entre estos puntos están una reiteración de la integridad  nacional de Georgia y "el estatus en que las fuerzas rusas  quedarán después de la retirada a la espera de la creación de un  mecanismo internacional", añadió. 

     El martes, Francia presentó su propio borrador, que exige el  cumplimento del acuerdo de alto el fuego y la inmediata retirada  de las tropas tanto rusas como georgianas. Rusia rechazó el texto. 

     "El Consejo no está dispuesto a aprobar ninguna de las  resoluciones", afirmó ante la prensa el representante del Reino  Unido ante la ONU, John Sawers. 

     "Todos estamos de acuerdo en que el Consejo debe seguir  trabajando para llegar a un consenso", declaró Sawers, añadiendo  que "para hacer eso, tiene que haber transparencia sobre las  intenciones de Rusia y la retirada de Rusia", concluyó Sawers.