GORI, Georgia, 18 ago (Xinhua) -- Los soldados y vehículos  blindados de Rusia empezaron a retirarse esta tarde de la ciudad de  Gori, Georgia, bajo los términos de un plan de paz mediado por  Francia. 

     Las fuerzas rusas empezaron a retirarse de Tskhinvali, capital de  Osetia del Sur, región disidente de Georgia, hacia la región rusa de  Osetia del Norte. 

     Un oficial militar de alto rango ruso confirmó la retirada. 

     "Hoy, de acuerdo con el plan de paz, hemos empezado la retirada  de los pacificadores rusos y de sus refuerzos", dijo el coronel  general Anatoly Nogovitsyn, subjefe del Estado Mayor General de  Rusia, en una conferencia de prensa transmitida en vivo por la  televisión rusa. 

     Rusia declaró un cese a su ofensiva militar en Georgia el martes  luego de días de conflicto en Osetia del Sur. 

     El presidente Dmitry Medvedev firmó el sábado el plan de paz,  bajo el cual las tropas georgianas deben regresar a sus bases y las  fuerzas rusas deben retirarse a sus posiciones previas. 

     De acuerdo con cifras rusas, cerca de 1.600 civiles murieron en  Osetia del Sur y más de 34.000 huyeron de la región durante las  hostilidades, en su mayoría a la vecina Osetia del Norte.