LONDRES, 14 ago (Xinhua) -- La eurozona avanza hacia la  recesión como muestran las estadísticas presentadas este jueves  que la economía europea se ha contraído en el segundo trimestre  del año por primera vez desde el lanzamiento del euro. 

     El Producto Interior Bruto (PIB) cayó un 0,2 por ciento en el  segundo trimestre en la zona euro y un 0,1 por ciento en los  Veintisiete con respecto al anterior periodo, según estimaciones  del Eurostat, Oficina de Estadística de la Unión Europea. 

     En comparación con el mismo periodo del año anterior, el PIB  creció un 1,5 por ciento en la eurozona y un 1,7 por ciento en el  conjunto de la Unión Europea durante el segundo trimestre de 2008, después de haber crecido un 2,1 por ciento y un 2,3  respectivamente en el trimestre pasado. 

     Mientras que en Europa se empieza a preocupar por el retroceso  de la economía debido a la caída del PIB en los dos últimos  cuartos, las evidencias de crecientes presiones inflacionistas  globales continúan fortaleciéndose: Los datos de Estados Unidos  muestran que el precio del consumo creció dos veces más rápido de  lo que los economistas habían previsto en julio, alcanzando una  tasa anual de 5.6 por ciento, el más alto desde enero de 1991. 

     En cuanto a la eurozona, la inflación llegó a alcanzar a un  récord de 4 por ciento en julio, según el Eurostat, aunque es más  baja que lo que se había estimado en un principio. Fin