RIO DE JANEIRO, 31 jul (Xinhua) -- El mediocampista chileno Jorge  Valdivia se disculpó hoy con el técnico Vanderlei Luxemburgo del  Palmeiras por la rabieta que protagonizó en la cancha al ser  substituido en el partido entre su club y el Flamengo. 

     "Yo estaba molesto, pero no con él (el técnico) y los compañeros.  Nunca hablé de que quería salir. Quería hacer goles y estaba  aburrido con el arbitraje", dijo el jugador este jueves a la prensa. 

     "Más tarde, en casa, vi que Luxemburgo tenía razón al sacarme. Yo  había recibido tarjeta amarilla y no jugaba bien", admitió el  jugador. 

     Valdivia, quien fue reemplazado por Maicosuel, abandonó la cancha  anoche visiblemente irritado y se dirigió directamente a los  vestuarios, sin hablar con el técnico. 

     Antes del ofrecimiento de disculpas del jugador, Luxemburgo ya  había retado al mediocampista a abandonar el club brasileño en caso  de que no se sintiera contento. 

     "Si él se enojó por la sustitución y tiene una propuesta para  salir del Palmeiras, debe buscar a la dirección y anunciar que  quiere jugar en otro club. Mientras permanezca, debe aceptar las  órdenes", expresó hoy el entrenador. 

     El chileno, quien es el principal ídolo de la hinchada, fue el  autor del pase que resultó en el único gol del partido, y le  permitió al Palmeiras ascender al quinto puesto de la tabla de  clasificaciones del Campeonato Brasileño de fútbol. 

     Según Luxemburgo, la decisión de sustituir a Valdivia se debió a  una opción táctica. "Es el entrenador el que decide quién entra y  quién sale del equipo. Valdivia no debería poner mala cara. Necesita  ser más solidario, participar en las victorias y las derrotas". 

     Valdivia reconoció hoy que no viene jugando su mejor fútbol pero  justificó que se siente molesto ante la indefinición sobre su futuro  y que se cabeza estaba en Europa. 

     "Las especulaciones sobre un traslado me movieron. Todas las  horas la prensa habla de Alemania, Qatar, España. Ingreso en la  cancha pensando en otras cosas", reveló. 

     Según la prensa brasileña, el equipo alemán de Hertha Berlín  ofreció al Palmeiras siete millones de euros (casi 11 millones de  dólares) por el pase del chileno, pero el club brasileño rechazó la  oferta. 

     "No puedo decir si quiero salir o si quiero quedarme. Podría  llegar a una propuesta que sea buena para el Palmeiras y para mí.  Pero, por ahora, no hay nada concreto", comentó. 

     "Yo podría decir que la decisión es un 70 por ciento de la  dirección y un 30 por ciento mía. Si tengo que salir, tendrá que ser  por una propuesta mejor que la del Palmeiras", agregó Valdivia.