Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Agradece presidente chino a estudiantes de EEUU su apoyo a Olimpiada y víctimas de sismo
Inaugura Beijing dos rutas de autobuses de tránsito rápido para reducir tráfico entre centro y suburbios
China rechaza acusación de Senador de EEUU sobre vigilancia en hotel
China necesita 12.000 millones de yuanes para restaurar sistema médico en zona afectada por sismo
Alto líder chino pide inquebrantable construcción y protección de socialismo con características chinas
 
Agradece presidente chino a estudiantes de EEUU su apoyo a Olimpiada y víctimas de sismo
  01.08.2008 Actualizado a las 09:04:13
 

     BEIJING, 31 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Hu Jintao,  respondió una carta de estudiantes de una escuela secundaria de  Estados Unidos para agradecerles por sus sinceras condolencias y  solidaridad a las víctimas y supervivientes del terremoto del 12 de  mayo en China. 

     "Les agradezco sus sinceras condolencias a la gente afectada por  el terremoto de Wenchuan en Sichuan, China, y por sus donativos  sinceros a los niños de la zona del terremoto", escribió Hu en su  carta fechada el 27 de julio dirigida a los estudiantes de la Banda  de Marcha de la Escuela Secundaria Londonderry en New Hampshire,  Estados Unidos. 

     El presidente dijo que leyó cuidadosamente la carta de los  estudiantes y que se sintió conmovido por los sentimientos cálidos y  amables expresados en la misiva. 

     Un total de 345 estudiantes de la Banda de Marcha de la Escuela  Secundaria Londonderry se presentó en China del 20 al 27 de junio  para expresar su apoyo a la Olimpiada de Beijing, y el 25 de junio,  los estudiantes escribieron una carta al presidente Hu, para  expresar su pesar y condolencias a la gente de Sichuan por la  pérdida de vidas y de propiedades. 

     Los estudiantes también ofrecieron 2.008 dólares USA para ayudar  a estudiantes afectados por el terremoto. 

     Hu dijo que confía en que con los esfuerzos conjuntos de todos  los chinos y con el fuerte apoyo de la comunidad internacional, la  gente de las áreas afectadas por el terremoto reconstruirá sus  hogares pronto. 

     El presidente afirmó que sostener unos Juegos Olímpicos exitosos  es un sueño albergado desde hace mucho por los chinos y también es  una aspiración compartida por gente de todo el mundo, y el pueblo  chino compartirá la alegría de este gran evento con gente de otros  países. 

     "Los jóvenes representan el futuro de un país y el futuro del  mundo", dijo Hu. "Espero que los jóvenes amigos de China y de  Estados Unidos fortalezcan los intercambios, aprendan entre sí,  incrementen la amistad y hagan una mayor contribución a la promoción  de las relaciones amistosas entre China y Estados Unidos y a la  creación de un mañana aún mejor para el mundo".