Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Bancos chinos reducen tiempo de espera en sus servicios para Juegos Olímpicos
Pide alto funcionario chino más esfuerzos para reducir mala conducta de funcionarios
Beijing niega suspensión de emisión de invitación para visas de  negocios
China, India y países de AL rechazan propuesta de OMC
China asignará 2.320 millones de yuanes para reconstrucción de escuelas en zona de sismo
 
Emite China nuevo reglamento sobre operación de firmas en extranjero
  29.07.2008 Actualizado a las 09:00:01
 

     BEIJING, 28 jul (Xinhua) -- Las compañías chinas enfrentarán  multas de hasta un millón de yuanes (146.000 dólares USA) si  establecen contratos en el extranjero sin aprobación oficial, bajo  un nuevo reglamento emitido hoy. 

     El reglamento del Consejo de Estado, el gabinete del país, fue  firmado por el primer ministro, Wen Jiabao, y establece multas de  entre 500.000 y un millón de yuanes para firmas que no obtengan la  calificación de "contratista internacional". 

     "Además de salvaguardar los intereses nacionales de China y de  proteger los derechos legítimos de los empleados enviados al  extranjero, los contratistas internacionales de China también deben  cumplir las leyes de las naciones o regiones donde se instalen",  dice el reglamento, que entra en vigor el 1 de septiembre. 

     El reglamento subraya la importancia de respetar las aduanas  locales, proteger el medio ambiente regional y ayudar al desarrollo  de las economías locales. 

     Las empresas estatales administradas centralmente deben solicitar  a los departamentos nacionales de comercio una evaluación de  calificación y otras firmas deben solicitarla a sus departamentos de  comercio locales. 

     Las autoridades de comercio formularán un sistema de evaluación  de riesgo para detectar y advertir a los contratistas chinos  cualquier peligro y riesgo en los países o regiones donde operen. 

     Los contratistas deben firmar contratos de trabajo con empleados  enviados al extranjero y ofrecer condiciones de trabajo, salarios y  seguro contra accidentes razonables. 

     El reglamento también prohíbe a los contratistas conseguir  proyectos internacionales a través de actos de corrupción o de otras  prácticas ilegales.