Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
 
Más de un centenar de heridos en fuerte terromoto en Japón
  24.07.2008 Actualizado a las 14:41:39
 

     TOKIO, 24 jul (Xinhua) -- Un fuerte seísmo con magnitud  inicial de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió el noreste  de Japón en la madrugada del jueves, dejando más de un centenar de heridos 

     Según la agencia de noticias nipona Kyodo News, la mayoría de  los heridos sufrieron cortes a causa de la caída de cristales, y  de ellos 55 se encontraban en la prefectura de Iwate y otros 49 en la de Aomori. Quince de ellos se encuentran en condición crítica. 

     Hasta 10.000 familias de las prefecturas de Iwate, Aomori,  Miyagi y Fukushima sufrieron apagones temporales, informó Kyodo. 

     Un grupo de investigación del gobierno central ha llegado a la  región sacudida por el temblor. 

     El epicentro del seísmo, registrado a las 00:26 hora local, se  detectó a unos 108 kilómetros bajo tierra en el área de la costa  del Pacífico, en la prefectura norteña de Iwate, informó la  Agencia Meteorológica de Japón. 

     Iwate y Aomori fueron las dos prefecturas más afectadas, aunque el seísmo también generó movimientos telúricos en toda la parte  noreste de la isla japonesa de Honshu, así como en la parte sur de la prefectura norteña de Hokkaido. 

     La agencia no emitió advertencia de tsunami posterior al  temblor. 

     Las líneas de los servicios ferroviarios de alta velocidad  Shinkansen que cruzan la región azotada se suspendieron  temporalmente después del terremoto para ser sometidas a  inspecciones de seguridad.

Sacude fuerte sismo nordeste de Japón

     TOKIO, 24 jul (Xinhua) -- Un fuerte sismo calculado inicialmente  con una magnitud de 6,8 grados sacudió el nordeste de Japón la  madrugada del jueves hora local. 

     El epicentro del sismo registrado a las 00:26 se detectó a  alrededor de 120 km bajo tierra en el área de la costa del Pacífico  en la prefectura norteña de Iwate, dijo la Agencia Meteorológica de  Japón. 

     El sismo generó movimientos telúricos en la parte nordeste de la  isla japonesa de Honshu así como en la parte sur de la prefectura  norteña de Hokkaido. 

     La agencia no emitió advertencia de tsunami luego del sismo.  Hasta ahora no se han dado a conocer reportes de daños.