BEIJING, 18 jul (Xinhua) -- Los Juegos Olímpicos de 1936  fueron utilizados por Adolf Hitler como un escaparate para la  propaganda nazi, a pesar de que, desde el punto de vista técnico y deportivo, el certamen fue exitoso. 

     Los XI Juegos Olímpicos tuvieron lugar en Berlín entre el 1 y  el 16 de agosto de 1936, con la participación de 3.963 atletas  (331 mujeres) de 49 países, los cuales compitieron en 19 deportes  y 129 especialidades. 

     Esta fue la primera ocasión en que la llama olímpica salió de  la antigua Olimpia (Grecia) para brillar en la sede de las  competencias. 

     También fue la primera cita olímpica transmitida por  televisión. Además, la organización instaló 25 grandes pantallas  por toda la ciudad de Berlín para que la gente observara los  eventos gratuitamente. 

     España boicoteó esta Justa con su ausencia, para manifestar su  oposición al gobierno de Hitler. A la vez, decidió organizar un  evento deportivo de características similares, al cual dio el  nombre de Olimpíada Popular en Barcelona. Sin embargo, un día  antes de comenzar, estalló la Guerra Civil española, con lo que la iniciativa se vio frustrada. 

     El aspecto más controvertido de la XI Olimpíada fue el intento  de Hitler de utilizarla para demostrar su teoría de la llamada  "superioridad nazi". El dictador deseaba y creía que los atletas  alemanes dominarían los Juegos. 

     Tal vez haya sido el hecho de ser local, o simplemente una  mejor preparación, la verdad es que de alguna forma se cumplió su  esperanza, pues Alemania se hizo con la mayor cantidad de  medallas. 

     Paradójicamente, el deportista que más renombre logró durante  el certamen fue el estadounidense Jesse Owens, un atleta de color  que se impuso en las puebas de 100 y 200 metros, 4x100 metros, y  salto largo. 

     Desde entonces se ha hecho legendaria la afirmación de que  Hitler se abstuvo de darle la mano durante la ceremonia de  premiación y a cambio saludó a los otros dos deportistas que  subieron al podio, lo que le valió un llamado de atención por  parte del COI, que le pidió escoger entre saludar a todos los  finalistas o a ninguno. El dictador se inclinó por la segunda  opción. 

     Posteriormente, el propio Owens recordó que recibió una  felicitación oficial por escrito del gobierno alemán, y que de  hecho en algún momento Hitler se levantó y lo saludó con un gesto  de la mano. 

     La mayor paradoja para el exitoso velocista fue, sin embargo,  el que al regresar a su país no fuera invitado por el entonces  presidente, Franklin Delano Roosevelt, a la Casa Blanca para tomar parte en la ceremonia que llevó a cabo en honor de la delegación  que representó a Estados Unidos en Berlín. 

     Entre los atletas que destacaron en esta Justa, además de Owens, se cuentan la nadadora danesa Inge Sorensen, quien ganó bronce en  la prueba de 200 metros pecho a los 12 años, con lo que se  convirtió en la medallista más joven hasta entonces en un evento  individual. 

     Por su parte, el húngaro Olivier Halassy consiguió su tercer  título olímpico en polo acuático, a pesar de tener una pierna  amputada desde la rodilla a causa de un accidente de tránsito. 

     Si bien algunos deportistas negros obtuvieron varias medallas,  como ya se dijo, el país anfitrión logró cosechar más preseas que  los demás, lo que al fin de cuentas dejó a Hitler satisfecho.   

MEDALLERO DE LOS JUEGOS OLIMPICOS DE BERLIN 1936 

PAIS	ORO	PLATA	BRONCE	TOTAL
Alemania	33	26	30	89
EEUU	24	20	12	66
Hungría	10	1	5	16
Italia	8	9	5	22
Finlandia	7	6	6	19
Francia	7	6	6	19
Suecia	6	5	9	20
Japón	6	4	8	18
Holanda	6	4	7	17
Reino Unido	4	7	3	14