BEIJING, 4 jul (Xinhua) -- La deuda externa principal de China  aumentó 18.970 millones de dólares USA en el primer trimestre de  este año para ascender a 392.590 millones de dólares USA en marzo,  indicó hoy la Administración Estatal de Divisas (AED) en su página  web. 

     Las cifras de la AED muestran que China incurrió en deudas  externas a mediano y largo plazo por 7.750 millones de dólares USA  en los primeros tres meses de este año, lo que representa un aumento  de 15,04 por ciento respecto al mismo período del año pasado. 

     No fue posible que un funcionario de la AED hiciera mayores  comentarios sobre esos datos.  

     La deuda externa principal a mediano y largo plazo de China llegó  a 155.860 millones de dólares USA, con un incremento de 2.330  millones de dólares USA respecto a finales del año pasado. 

     Durante el mismo período, la deuda externa a corto plazo fue de  236.730 millones de dólares USA, es decir 16.640 millones de dólares  USA más que en el trimestre anterior. 

     La AED ha prometido vigilar estrictamente el flujo  transfronterizo de dinero, particularmente la deuda externa  principal a corto plazo, con el objetivo de controlar la rampante  entrada de dinero de inversionistas que especulan con el alza del  dinero y de los precios de bienes, y exacerban la excesiva liquidez  y empeoran la inflación. 

     Alrededor de 1,75 billones de dólares USA de fondos especulativos  llegaron a China en los últimos cinco años, señaló la Academia de  Ciencias Sociales de China en un reporte emitido el mes pasado, una  suma equivalente a 104 por ciento de las reservas de divisas de  China de finales de marzo. Fin