MONTEVIDEO, 2 jul (Xinhua) -- El gobierno de Uruguay donó el  miércoles a su par de China una planta potabilizadora de agua que  servirá a miles de las personas afectadas por el terremoto  ocurrido en mayo en el suroeste del país asiático. 

     El presidente de la empresa estatal uruguaya de servicios de  agua potable, OSE, Martín Ponce de León, dijo que para su país "es una obligación y satisfacción poder ayudar al pueblo chino ante la situación dramática que vivió". 

     Si bien la donación no solucionará todos los problemas que  padece la provincia de Sichuan por la catástrofe, Uruguay "tiene  la obligación de aportar, a su escala, lo que cualquier nación  necesite",destacó el jerarca. 

     "Uruguay con su larga tradición y tecnología desarrollada en el tema del agua potable, está en condiciones de colaborar en esta  área",indicó en el acto en el que se formalizó la donación, en  Montevideo. 

     Por su parte, el encargado de negocios de la embajada china, Li Yong Xiang, agradeció en nombre del gobierno y el pueblo de su  país la acción solidaria de Uruguay. 

     El diplomático destacó que la Unidad Potabilizadora Autónoma ( UPA)permitirá "mejorar la calidad de vida" de las personas  afectadas por la tragedia. 

     Junto a la UPA, se suministrará el equipamiento accesorio  necesario como equipos de bombeo, dosificadores, tuberías de  conexión y manto filtrante, así como los productos químicos  requeridos. 

     Además, se coordinará entre los técnicos uruguayos y chinos  para su"óptima instalación", anunciaron las autoridades. 

     Las UPA, de diseño compacto y fácil traslado, tienen un costo  en el mercado de unos 100 mil dólares americanos, y fueron  desarrolladas por técnicos de OSE y el Ejército uruguayo. 

     Son una herramienta efectiva para combatir enfermedades de  transmisión hídrica como el cólera y la disentería. 

     El gobierno uruguayo ya ha donado unidades potabilizadoras ante catástrofes naturales en Argentina, Bolivia, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Venezuela, entre otros países. Fin