Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Líder de oposición de Zimbabue abandona embajada de Países Bajos  en Harare
RPDC pide a EEUU que ponga fin a ejercicios militares conjuntos  con Corea del Sur
RESUMEN: Mueren 27 personas en tiroteo en Afganistán
EEUU enviará 33.000 soldados de reemplazo a Irak
Canadá alaba próxima reunión entre gobierno central chino y  representantes del Dalai Lama
 
Observadores electorales de UA animados por la disposición de  partidos rivales de Zimbabue de abrir diálogo constructivo
  01.07.2008 Actualizado a las 19:51:12
 

     HARARE, 1 jul (Xinhua) -- El equipo de observadores  electorales de la Unión Africana (UA) afirmó que se sentían  animados por la predisposición de los dos partidos de Zimbabue a  abrir un diálogo constructivo, informó la prensa local el martes. 

     Los observadores declararon que los dos partidos, el gobernante Frente Patriótico (FP-ZNU) y el opositor Movimiento para el Cambio Democrático (MCD), estaban de acuerdo en que es necesario dialogar por el bien del país. 

     "La Misión de Observadores de la UA se siente animada debido a  que los dos partidos han mostrado su intención de comenzar un  diálogo constructivo como forma de conseguir la paz, la  estabilidad y el desarrollo de Zimbabue," afirmó el director de la misión de la UA y antiguo presidente de Sierra Leona, Ahmed Tejan  Kabbah, ante la prensa el lunes. 

     Respondiendo a las preguntas de la prensa, Kabbah dijo que la  misión se había quedado impresionada por la pacífica forma en la  que se había llevado a cabo la votación durante la jornada  electoral. 

     "Lo que vi (aquí) es que la gente entró y votó, y desde aquí se fueron directamente a sus casas, y eso es lo que más valoro,"  afirmó. 

     La misión de la UA desplegó a sus miembros en las provincias de Harare, Midlands, Mashonaland del Este, del Oeste y Central,  Bulawayo, Matabeleland del Norte y del Sur, Manicaland y Masvingo  durante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales  celebradas en el país el viernes. 

     El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, ganó por una mayoría  aplastante en la segunda vuelta de las elecciones. La Comisión  Electoral de Zimbabue anunció el domingo que los resultados  oficiales le daban la victoria a Mugabe en las 10 provincias del  país. 

     Mugabe ganó el 85,5 por ciento de los votos en las elecciones  frente al 9,3 por ciento que consiguió el líder de la oposición,  Morgan Tsvangirai, añadió la Comisión. 

     El director de la Comisión Electoral, Lovemore Sekeramyi,  afirmó que Mugabe había logrado un total de 2.150.269 votos frente a los 233.000 de Tsvangirai, quien boicoteó las elecciones, pero  cuyo nombre aún aparecía en las papeletas de voto. 

     Zimbabue celebró la segunda vuelta de las elecciones a la  presidencia el viernes tal y como estaba programado, a pesar de  que el líder del partido de la oposición se retirase de la  contienda. Pero el partido gobernante argumentó que la retirada no tenía efectos legales porque se había presentado demasiado tarde. 

     Tsvangirai ganó el 47,9 por ciento de los votos en la primera  vuelta de las elecciones, celebrada el 29 de marzo, ganando al  presidente Mugabe, quien logró el 43,2 por ciento de los votos. 

     Según las leyes de Zimbabue, para que un candidato gane las  elecciones tiene que conseguir la mayoría absoluta de los votos.  En caso contrario, es necesario celebrar una segunda vuelta de las elecciones. Fin