PYONGYANG, 27 jun (Xinhua) -- La demolición de la torre de  refrigeración en Yongbyon, el centro nuclear de la República Popular  Democrática de Corea (RPDC) , impulsará la desnuclearización de la  Península Coreana, declaró hoy un funcionario de la RPDC. 

     La torre de enfriamiento, un elemento clave en el reactor  eléctrico de cinco megavatios en el complejo nuclear Yongbyon, fue  destruida a las 5:05 p.m. hora local (8:05 GMT) de hoy. 

     La construcción de concreto de 30 metros fue reducida a una pila  de escombros en cuestión de segundos, dejando una nube de denso humo  en el cielo.  

     La explosión de la torre de refrigeración fue "muy exitosa",  comentó Li Yong Ho, director del Departamento General de Energía  Atómica de la RPDC. 

     Esto impulsará la desnuclearización y contribuirá a la paz en la  Península Coreana, añadió. 

     Sung Kim, alto funcionario de asuntos coreanos del Departamento  de Estado de EEUU y representante de los otros cinco participantes  en las conversaciones a seis bandas para atestiguar la destrucción,  describió el hecho como "una significativa acción de inhabilitación".  

     La destrucción de la torre de refrigeración simboliza el fin de  la fase de inhabilitación en cumplimiento del acuerdo alcanzado en  las conversaciones a seis bandas en septiembre del 2005, ya que la  acción imposibilita a la RPDC reiniciar su programa nuclear en corto  tiempo. 

     Centrado en Yongbyon, a unos 100 km al norte de Pyongyang, el  programa nuclear de la RPDC consiste en un reactor de cinco  megavatios, instalaciones para la producción de combustible y una  planta de reprocesamiento de plutonio, de donde se podía extraer  material para la fabricación de armas nucleares de varillas de  combustible usado. Fin