Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Irlanda celebra referéndum sobre Tratado de Lisboa de la UE
Comienza Conferencia sobre Afganistán en París
EE.UU. no tiene intención de renegociar acuerdo con Corea del Sur  sobre carne de vacuno: Funcionario
Cámara baja de Japón aprueba moción de confianza a Fukuda
La jeque Hasina parte hacia EE.UU. para recibir  tratamiento médico
 
Irlanda celebra referéndum sobre Tratado de Lisboa de la UE
  12.06.2008 Actualizado a las 20:25:46
 

     LONDRES, 12 jun (Xinhua) -- Los irlandeses acudieron hoy a las  urnas para emitir sus votos en el referéndum sobre el Tratado de  Lisboa de la Unión Europea (UE).  

     Según información procedente de la capital de Irlanda, Dublín,  los colegios electorales abrieron sus puertas a las 7:00 de la  mañana hora local (0600 GMT) y permanecerán abiertos hasta las 22: 00 (2100 GMT). 

     Irlanda es el único país de la Unión Europea que ha celebrado  un referéndum para aprobar el Tratado de Lisboa, según lo  estipulado en su propia Constitución. 

     Los otros 26 países miembros tendrán la atención puesta en el  referéndum, ya que los 2,8 millones de votantes irlandeses  decidirán si los 500 millones de ciudadanos de la UE deben estar  regidos según las estipulaciones del Tratado de Lisboa, que  sustituirá, si resulta aprobado, al borrador de constitución  rechazado por Francia y Holanda en 2005, informó Sky News. 

     El Tratado de Lisboa está diseñado para reformar de forma  radical las instituciones de la UE, y para revivir las principales propuestas de reforma sugeridas en el borrador de constitución de  2005. El Tratado crearía nuevos y más poderosos papeles para el  presidente y para el jefe de política de la UE, y coordinaría la  toma de decisiones de los miembros de la Unión al reducir el poder de veto nacional. 

     Bajo el Tratado, la Comisión Europea se vería reducida desde  los 27 hasta los 18 miembros, y además establecería que la toma de decisiones entre los países esté basada en una mayoría en lugar de una votación unánime, por lo que se incrementaría el poder del  Parlamento Europeo, de 785 escaños. 

     Los principales partidos políticos de Irlanda excepto el  partido Sinn Fein han realizado una dinámica campaña a favor del  Tratado en los últimos meses, pero muchos de los irlandeses aún no tienen decidido su voto, por lo que los sondeos de votación  sugieren que el resultado será muy ajustado. 

     El nuevo Taoiseach (jefe de gobierno) de Irlanda, Brian Cowen,  se ha mostrado completamente a favor del "sí", insistiendo en que  el rechazo del Tratado tendría consecuencias negativas tanto para  el país como para toda la UE. 

     Sin embargo, el partido Sinn Fein afirma que el Tratado  socavaría la soberanía de Irlanda en lo referente a asuntos  morales, militares y financieros. Fin