Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
EE.UU. no tiene intención de renegociar acuerdo con Corea del Sur  sobre carne de vacuno: Funcionario
Cámara baja de Japón aprueba moción de confianza a Fukuda
La jeque Hasina parte hacia EE.UU. para recibir  tratamiento médico
Acepta primer ministro israelí elección primaria de Kadima
Llega Bush a Roma para conversar con Berlusconi sobre Irán y Afganistán
 
EE.UU. no tiene intención de renegociar acuerdo con Corea del Sur  sobre carne de vacuno: Funcionario
  12.06.2008 Actualizado a las 14:44:17
 

     WASHINGTON, 11 jun (Xinhua) -- Estados Unidos no tiene intención de renegociar el acuerdo que firmó recientemente con Corea del Sur sobre el comercio de carne de vacuno, afirmó el miércoles un alto  funcionario estadounidense. 

     El vicesecretario de Agricultura de EE.UU., Chuck Conner,  declaró ante la prensa que Estados Unidos tiene "protocolos  nacionales que ha negociado con el gobierno surcoreano, y no  tenemos intención de renegociar esos protocolos." 

     Reiteró que el acuerdo no se cambiaría, a pesar de que  anteriormente, en una entrevista con Dow Jones el martes, afirmó  que el gobierno estadounidense no impedirá que los productores de  EE.UU. etiqueten sus productos para mostrar la edad de las cabezas de ganado de la que proviene la carne. 

     "Ya he dicho que [el gobierno] no interferirá en la forma en la que los importadores privados de Corea del Sur establecen sus  propias normativas," dijo Conner. 

     "Y si los productores estadounidenses quieren proveer sus  productos según esas especificaciones, eso es una transacción  comercial privada en la que no vamos a intervenir y a la que no  nos oponemos," añadió. 

     En una cumbre celebrada en abril en Washington, el presidente  de Corea del Sur, Lee Myung-bak, firmó con el presidente  estadounidense, George W. Bush, un acuerdo para reanudar el  comercio de carne de vacuno detenido durante años por el miedo de  Corea del Sur a la enfermedad de las "vacas locas" en Estados  Unidos. 

     Según lo programado, el acuerdo entraría en vigor en junio, lo  que despertó una fuerte oposición y provocó una oleada de  manifestaciones en toda Corea del Sur. 

     Lee telefoneó a Bush el domingo, afirmando que su país sólo  permitiría la entrada de carne de vacuno proveniente de cabezas de ganado menores de 30 meses de edad. 

     Se considera que el ganado mayor de 30 meses de edad es más  susceptible a contraer la encefalopatía espongiforme bovina, o  enfermedad de las "vacas locas". 

     Una delegación surcoreana se encuentra de visita en Washington  para pedir que se renegocie el acuerdo. 

     El martes, el primer ministro surcoreano, Han Seung-soo, y el  gabinete entero presentaron su dimisión en bloque, con el objeto  de asumir la responsabilidad por la intensificación de los  disturbios políticos causados por el acuerdo. 

     Corea del Sur era el tercer mayor mercado para la importación  de carne de vacuno estadounidense hasta que el país prohibió la  importación de este producto después de que se detectara un caso  de la enfermedad de las "vacas locas" en 2003. Fin